Arrepentida - Edith Márquez

Te cansé de tanto amor,

te aburrí con mis caricias

decidiste que el calor

que con cariño te ofrecía

al final no te sirvió…

Pero entonces sucedió

confirmando mis teorías

que fui yo la que ganó

cuando el destino me mostró

la verdad que presentía.

Lo que siento no es dolor,

ni tristeza, ni rencor.

Sólo estoy…

Arrepentida

de darte lo que pedías,

de saber que me mentías

y aun creerte y aun quererte

pero ¡qué tonta fui!

Arrepentida

de escuchar tus tonterías,

de no haberte engañado

esa vez que pude mas me contuve,

pues sólo pensaba en ti.

Desde ayer mi habitación

ya no espera tu llegada.

Desde hoy cada rincón

que estuvo expuesto a tu calor

no encenderá una nueva llama.

Lo que siento no es dolor,

ni tristeza, ni rencor.

Sólo estoy…

Arrepentida

de darte lo que pedías,

de saber que me mentías

y aun creerte y aun quererte

pero ¡qué tonta fui!

Arrepentida

de escuchar tus tonterías,

de no haberte engañado

esa vez que pude mas me contuve…

Y debo aclarar que justo al final

lo que sentía me pudo matar.

Logré levantar mi alma y jamás

regresaría a perder junto a ti,

porque estoy arrepentida.

¡Arrepentida!

Pero ¡qué tonta fui!

Arrepentida

de darte lo que pedías,

de saber que me mentías

y aun creerte y aun quererte

pero ¡qué tonta fui!

Arrepentida

de escuchar tus tonterías,

de no haberte engañado

esa vez que pude mas me contuve,

pues sólo pensaba en ti.

ti ho stancato di tanto amore,

Ti annoiavo con le mie carezze

hai deciso che il caldo

che con amore ti ho offerto

alla fine non ha funzionato per te...

ma poi è successo

confermando le mie teorie

che sono stato io a vincere

quando il destino me lo ha mostrato

la verità che sentiva.

Quello che provo non è dolore

nessuna tristezza, nessun risentimento.

Sono solo...

spiacente

per darti ciò che hai chiesto,

sapere che mi hai mentito

e ti credo ancora e ti amo ancora

ma che stupido sono stato!

spiacente

per ascoltare le tue sciocchezze,

di non averti tradito

Quella volta che potevo di più mi sono trattenuto,

Beh, ho pensato solo a te.

Da ieri la mia camera

non aspetta più il tuo arrivo.

Da oggi ogni angolo

che è stato esposto al tuo calore

non accenderà una nuova fiamma.

Quello che provo non è dolore

nessuna tristezza, nessun risentimento.

Sono solo...

spiacente

per darti ciò che hai chiesto,

sapere che mi hai mentito

e ti credo ancora e ti amo ancora

ma che stupido sono stato!

spiacente

per ascoltare le tue sciocchezze,

di non averti tradito

Quella volta che potevo di più mi sono trattenuto...

E devo chiarirlo alla fine

quello che sentivo poteva uccidermi.

Sono riuscito a sollevare la mia anima e mai più

Tornerei a perdere con te,

perché mi dispiace.

spiacente!

Ma che stupido sono stato!

spiacente

per darti ciò che hai chiesto,

sapere che mi hai mentito

e ti credo ancora e ti amo ancora

ma che stupido sono stato!

spiacente

per ascoltare le tue sciocchezze,

di non averti tradito

Quella volta che potevo di più mi sono trattenuto,

Beh, ho pensato solo a te.