Ano Yoru Ni - Edmond

that night i went out to the disco

searching for you that i…

that night i went out to the disco

searching for you that i didn’t know

i thought i’d never find, i met you

but i asked myself: what to do?

i finally decided to talk

though i knew it was time to walk

i went away loveful and hopeful

well, i guessed i was just a fool

disco

i can’t stand now you are just a friend

'cause my heart is still in demand

i dreamt you loved nobody but me

though i knew this way just couldn’t be

i dreamt you loved nobody but me

though i knew this way just couldn’t be

this night, i’m hopeless as i’m loveful

well, i guess i am just a fool

disco

that night i went out to the disco

searching for you that i didn’t know

i thought i’d never find, i met you

but i asked myself: what to do?

i finally decided to talk

though i knew it was time to walk

i went away loveful and hopeful

well, i guessed i was just a fool

disco

quella sera sono uscito in discoteca

cercando te che io...

quella sera sono uscito in discoteca

cercando te che non conoscevo

pensavo che non avrei mai trovato, ti ho incontrato

ma mi sono chiesta: cosa fare?

alla fine ho deciso di parlare

anche se sapevo che era ora di camminare

me ne sono andato innamorato e pieno di speranza

beh, pensavo di essere solo uno stupido

discoteca

non sopporto ora che sei solo un amico

perché il mio cuore è ancora richiesto

ho sognato che non amavi nessuno tranne me

anche se sapevo che in questo modo non poteva essere

ho sognato che non amavi nessuno tranne me

anche se sapevo che in questo modo non poteva essere

questa notte, sono senza speranza perché sono innamorato

beh, immagino di essere solo uno sciocco

discoteca

quella sera sono uscito in discoteca

cercando te che non conoscevo

pensavo che non avrei mai trovato, ti ho incontrato

ma mi sono chiesta: cosa fare?

alla fine ho deciso di parlare

anche se sapevo che era ora di camminare

me ne sono andato innamorato e pieno di speranza

beh, pensavo di essere solo uno stupido

discoteca