
Di seguito il testo della canzone A Carta , artista - Eduardo Costa con traduzione
Testo originale con traduzione
Eduardo Costa
Estou escrevendo esta carta meio aos prantos
Ando meio pelos cantos
Pois nao encontrei coragem
De encarar o teu olhar
Está fazendo algum tempo
Que uma coisa aqui por dentro
Despertou e é tão forte que eu nao pude te contar
Quando voce ler
Eu vou estar bem longe
Nao me julgue tao covarde
Só nao quiz te ver chorar
Perdão amiga são coisas que acontecem
De um beijo nos meninos
Pois eu nao vou mais voltar
Como eu poderia dar a ela esta carta
Como eu vou deixar
Pra sempre aquela casa
Se eu ja sou feliz
Se eu ja tenho amor
Se eu ja vivo em paz
E por isso decidi
Que eu vou ficar com ela
A minha passagem por favor cancela
Vá sozinha náo vou mais
Quando cheguei no portao da minha casa
Como se eu tivesse asas
Me senti igual criança
Deu vontade de voar
Quase entrei pela janela
Minha esposa ali tao bela
Dei um forte e longo abraço
E começei a chorar
E com as lagrimas as palavras vinham
E rolavam como pedras
E ela so a me escutar
Ao enxugar minhas lagrimas com beijos
Revelou que ja sabia
Mas iria perdoar
Como eu poderia…
Sto scrivendo questa lettera in lacrime
Cammino dietro gli angoli
Beh, non ho trovato il coraggio
Di fronte al tuo sguardo
sta passando un po' di tempo
Quella cosa dentro
Si è svegliato ed è così forte che non potrei dirtelo
quando leggi
sarò lontano
Non giudicarmi così codardo
Non volevo vederti piangere
Scusa amico, cose che accadono
Dai un bacio ai ragazzi
Bene, non tornerò più
Come potevo darle questa lettera
Come me ne vado
Per sempre quella casa
Se sono già felice
Se ho già amore
Se vivo già in pace
Ed è per questo che ho deciso
Che rimarrò con lei
Il mio biglietto si prega di annullare
Vai da solo, non ci andrò più
Quando sono arrivato al cancello di casa mia
Come se avessi le ali
Mi sono sentito un bambino
Mi ha fatto venire voglia di volare
Sono quasi passato dalla finestra
Mia moglie è così bella
Ho dato un forte e lungo abbraccio
E iniziato a piangere
E con le lacrime arrivarono le parole
E rotolavano come pietre
E lei ascolta solo me
Asciugando le mie lacrime con baci
Ha rivelato che lo sapeva già
ma perdonerei
Come potrei…
Eduardo Costa • 2006
Eduardo Costa • 2015
Eduardo Costa • 2014
Eduardo Costa • 2015
Eduardo Costa • 2006
Eduardo Costa • 2014
Eduardo Costa • 2017
Eduardo Costa • 2014
Eduardo Costa • 2014
Eduardo Costa • 2014
Eduardo Costa • 2014
Eduardo Costa • 2014
Eduardo Costa • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi