... Vali Man Shaadam - Eendo

تو میخوای من غمگین باشم ،ولی من شادم

اسیر تو زنجیر باشم ،من از درون آزادم

بال و پرم و شکستی ،من از جنس پروازم

گلوی من و تو بستی ،من صدای آوازم

به من میگی نخور شراب ،من نخورده مستم

به دور از بغض و کینه ،من عشق میپرستم

به من میگی نرقص و من دیوانه وار میرقصم

نه به این دنیا دل بستم و نه از اون دنیا میترسم

از دید تو هر کاری خطاست ،هر گفته ای نابجاست

همش میخوای به زور من و هدایت کنی به راه راست

بدی به من هی جهت ،بگی چی درسته چی غلط

تو دنیای عاشقا، وجود نداره خوب و بد

تو میخوای من و خورد کنی ،من سخت چون سنگم

میخوای سیاهم کنی ،اما من رنگارنگم

به تو کاری ندارم ،اگر باشی به هر رنگ

جنگ با تو نمیکنم ،تو هم نکن با من جنگ

از دید تو هر کاری خطاست ،هر گفته ای نابجاست

همش میخوای به زور من و هدایت کنی به راه راست

به من نگو راه کجاست ،مقصد من همین جاست

من به هر جهت میپرم ،بالا، پایین ،چپ ،راست

تو میخوای من غمگین باشم ،ولی من شادم

اسیر تو زنجیر باشم ،من از درون آزادم

بال و پرم و شکستی ،من از جنس پروازم

گلوی من و تو بستی ،من صدای آوازم

از دید تو هر کاری خطاست ،هر گفته ای نابجاست

همش میخوای به زور من و هدایت کنی به راه راست

به من نگو راه کجاست ،مقصد من همین جاست

من به هر جهت میپرم ،بالا، پایین ،چپ ،راست

تو میخوای من غمگین باشم ،ولی من شادم

اسیر تو زنجیر باشم ،من از درون آزادم

بال و پرم و شکستی ،من از جنس پروازم

گلوی من و تو بستی ،من صدای آوازم

به من میگی نخور شراب ،من نخورده مستم

به دور از بغض و کینه ،من عشق میپرستم

به من میگی نرقص و من دیوانه وار میرقصم

نه به این دنیا دل بستم و نه از اون دنیا میترسم

از دید تو هر کاری خطاست ،هر گفته ای نابجاست

همش میخوای به زور من و هدایت کنی به راه راست

بدی به من هی جهت ،بگی چی درسته چی غلط

تو دنیای عاشقا ،وجود نداره خوب و بد

تو میخوای منو خورد کنی ،من سخت چون سنگم

میخوای سیاهم کنی ،اما من رنگارنگم

به تو کاری ندارم ،اگر باشی به هر رنگ

جنگ با تو نمیکنم ،تو هم نکن با من جنگ

از دید تو هر کاری خطاست ،هر گفته ای نابجاست

همش میخوای به زور من و هدایت کنی به راه راست

به من نگو راه کجاست ،مقصد من همین جاست

من به هر جهت میپرم ،بالا پایین ،چپ ،راست

تو میخوای من غمگین باشم ،ولی من شادم

اسیر تو زنجیر باشم ،من از درون آزادم

بال و پرم و شکستی ،من از جنس پروازم

گلوی من و تو بستی ،من صدای آوازم

از دید تو هر کاری خطاست ،هر گفته ای نابجاست

Vuoi che sia triste, ma sono felice

Sono incatenato, sono libero dall'interno

Ali e piume e fratture, io volo

Io e te abbiamo chiuso la gola, io sono il suono del canto

Mi dici di non bere vino, non ho bevuto

Lontano dall'odio e dal risentimento, adoro l'amore

Dimmi di ballare e io ballo come un matto

Non amo questo mondo e non ho paura di quel mondo

Dal tuo punto di vista, tutto è sbagliato, ogni affermazione è fuori luogo

Tutti voi volete costringermi e guidarvi sulla retta via

Dammi una direzione, dimmi cosa è giusto e cosa è sbagliato

Nel mondo degli innamorati non esiste il bene o il male

Vuoi mangiarmi, sono duro come una roccia

Vuoi annerire me, ma io sono colorato

Non ho niente a che fare con te, se sei di qualsiasi colore

Non combatterò con te, non combatterai nemmeno con me

Dal tuo punto di vista, tutto è sbagliato, ogni affermazione è fuori luogo

Tutti voi volete costringermi e guidarvi sulla retta via

Non dirmi dov'è la strada, questa è la mia destinazione

Salto in qualsiasi direzione, su, giù, sinistra, destra

Vuoi che sia triste, ma sono felice

Sono incatenato, sono libero dall'interno

Ali e piume e fratture, io volo

Io e te abbiamo chiuso la gola, io sono il suono del canto

Dal tuo punto di vista, tutto è sbagliato, ogni affermazione è fuori luogo

Tutti voi volete costringermi e guidarvi sulla retta via

Non dirmi dov'è la strada, questa è la mia destinazione

Salto in qualsiasi direzione, su, giù, sinistra, destra

Vuoi che sia triste, ma sono felice

Sono incatenato, sono libero dall'interno

Ali e piume e fratture, io volo

Io e te abbiamo chiuso la gola, io sono il suono del canto

Mi dici di non bere vino, non ho bevuto

Lontano dall'odio e dal risentimento, adoro l'amore

Dimmi di ballare e io ballo come un matto

Non amo questo mondo e non ho paura di quel mondo

Dal tuo punto di vista, tutto è sbagliato, ogni affermazione è fuori luogo

Tutti voi volete costringermi e guidarvi sulla retta via

Dammi una direzione, dimmi cosa è giusto e cosa è sbagliato

Nel mondo degli innamorati non esiste il bene o il male

Vuoi mangiarmi, sono duro come una roccia

Vuoi annerire me, ma io sono colorato

Non ho niente a che fare con te, se sei di qualsiasi colore

Non combatterò con te, non combatterai nemmeno con me

Dal tuo punto di vista, tutto è sbagliato, ogni affermazione è fuori luogo

Tutti voi volete costringermi e guidarvi sulla retta via

Non dirmi dov'è la strada, questa è la mia destinazione

Salto in qualsiasi direzione, su e giù, sinistra, destra

Vuoi che sia triste, ma sono felice

Sono incatenato, sono libero dall'interno

Ali e piume e fratture, io volo

Io e te abbiamo chiuso la gola, io sono il suono del canto

Dal tuo punto di vista, tutto è sbagliato, ogni affermazione è fuori luogo