Sombre - Eiffel

Il ne restait que des mouchoirs

Avec des noeuds pour y penser

Les mains dans les poches d’hier soir

On finissait par oublier

On ne regardait plus sous les jupes

On les avait sauvegardées

A la mémoire qui se décuple

A la virtualité

On avait reporté à plus tard

La grande traversée des illusions

Menu du jour, cliquez nuit noire

Et regardez mourir les saisons

Prends ma main si tu les aimes un peu froides

A travers les silhouettes, on voit les ombres

Je te prendrai en schéhérazade

Si tu es la vie et qu’il y fait moins

Sombre Sombre

C'était en l’an 2001

Avec leurs «offres soumises à conditions»

Et le rêve en haillons

Non je n’ai pas dit «le rêve Américain»

Rien d’important et l’amour importun

Veuillez agréer quelques agressions

Laisser libre cours aux actions

Et ne plus penser par vous-même

On vous dira combien coûtent les chrysanthèmes

A déposer sur la tombe du futur

A moins qu’il n’y ait brèches dans les murs

A moins qu’il n’y ait brèches dans les murs

Prends ma main …

Sombre, sombre, sombre …

Prens ma main …

C'était en l’an 2001

On nous trouvait trop manièrés

On nous trouvait trop exaltés

La bande de petits cons

Mais en attendant

Il ne restait que des mouchoirs

Avec des noeuds pour y penser

Avec des noeuds pour y penser …

Et les noeuds se défaisaient

Et les noeuds se défaisaient

Et les noeuds se défaisaient

Et les noeuds se défaisaient …

Sono rimasti solo i fazzoletti

Con nodi a cui pensare

Mani in tasca di ieri sera

Abbiamo finito per dimenticare

Non dovrai più cercare le gonne

Li abbiamo salvati

Alla memoria che si moltiplica

Alla virtualità

Avevamo rimandato

Il grande viaggio delle illusioni

Nel menu di oggi, fai clic su notte oscura

E guarda le stagioni che muoiono

Prendi la mia mano se ti piacciono un po' fredde

Attraverso le sagome, vediamo le ombre

Ti porterò a Scheherazade

Se tu sei la vita e ce n'è di meno

scuro scuro

Era l'anno 2001

Con le loro “offerte condizionate”

E il sogno frastagliato

No, non ho detto "il sogno americano"

Niente di importante e importuno amore

Per favore, accetta un po' di aggressività

Dai libero sfogo alle azioni

E smettila di pensare da solo

Ti verrà detto quanto costano i crisantemi

Da deporre sulla tomba del futuro

A meno che non ci siano brecce nei muri

A meno che non ci siano brecce nei muri

Prendimi la mano …

Buio, oscuro, oscuro...

Prendimi la mano...

Era l'anno 2001

Si pensava che fossimo troppo educati

Ci pensavamo troppo euforici

La banda dei piccoli idioti

Ma intanto

Sono rimasti solo i fazzoletti

Con nodi a cui pensare

Con nodi a cui pensare...

E i nodi si stavano sciogliendo

E i nodi si stavano sciogliendo

E i nodi si stavano sciogliendo

E i nodi si stavano sciogliendo...