
Di seguito il testo della canzone Грустная мысль , artista - EK-Playaz con traduzione
Testo originale con traduzione
EK-Playaz
Я вам расскажу — однажды это было
Солнце светило под утро
Она из клуба выходила:
«Эй, водила!
Стой понемногу
Держи двадцать пять и дуй своей дрогой»
Тогда у порога людей было много, но
Ей-богу, я видел лицо её, ё-моё, если вру я
То буду подлецом, но нет, кричу, как есть
И всегда говорил, что я ей дарил
Желал её и душой и телом,
Но она улетела, свободы хотела
Лишь в памяти след и всё, привет
Кто-то может молчать и не говорить
О том, что делать, о том, как дальше быть,
Но я не могу молчать, я хочу кричать
Я, я хочу кричать
Грустная мысль, оставь меня в покое
Я вижу её, когда глаза закрою
Это порою бывает с каждым, но я
Не думал, что со мною может быть такое
Грустная мысль, оставь меня в покое
Я вижу её, когда глаза закрою
Это порою бывает с каждым, но я
Не думал, что со мною может быть такое
Помню, подхожу, смотрю в её глаза
В которых видна только синь-бирюза
Все сто за, один против, если стоя напротив
В них заглянуть, то можно утонуть
Уйти на дно, но в мыслях одно:
Как навести мосты, перейти на «ты»
Сколько простоты, красоты было в ней
Нежности, давило в промежности
Немного небрежности в походке
Прямой наводкой я к ней подошёл
Познакомился ближе, ну, что же я вижу
Она рада тоже, и даже, быть может
Этим вечером сможет.
Огнями горели
Дни быстро летели, совсем по-другому
На мир мы смотрели, я не видел гадость
Я не видел грязь, мечта моя сбылась
Грустная мысль, оставь меня в покое
Я вижу её, когда глаза закрою
Это порою бывает с каждым, но я
Не думал, что со мною может быть такое
Грустная мысль, оставь меня в покое
Я вижу её, когда глаза закрою
Это порою бывает с каждым, но я
Не думал, что со мною может быть такое
Её забуду, наверное, тогда
Когда пройдут года
Я буду думать, что это не беда
Уже утекла, да, прошлая вода
В неё два раза мне не наступить
Не буду горевать и много водки пить
Одну за одной сигареты курить
Не может быть всегда всё так гладко
Хотя у меня на сердце гадко,
Но понимаю, что скоро другой
Потеряет покой, она поманит его
За собой рукой, ногой — бой с самим собой
Наводит на мысль: гонять напрасно
Посмотри, как жизнь хороша и прекрасна
Сколько красивых, оглянись вокруг,
Но на ней замыкается круг
Грустная мысль, оставь меня в покое
Я вижу её, когда глаза закрою
Это порою бывает с каждым, но я
Не думал, что со мною может быть такое
Грустная мысль, оставь меня в покое
Я вижу её, когда глаза закрою
Это порою бывает с каждым, но я
Не думал, что со мною может быть такое
Te lo dico io - una volta lo era
Il sole splendeva al mattino
Ha lasciato il club:
"Ehi, autista!
Fermati un po'
Tienine venticinque e soffia con il tuo tesoro"
Poi c'erano molte persone sulla soglia, ma
Per Dio, ho visto la sua faccia, e-mia, se sto mentendo
Sarò un mascalzone, ma no, sto urlando così com'è
E diceva sempre che gliel'avevo dato
La volevo sia con l'anima che con il corpo,
Ma è volata via, voleva la libertà
Solo nella memoria c'è una traccia e basta, ciao
Qualcuno può tacere e non parlare
Su cosa fare, su come continuare ad essere,
Ma non posso tacere, voglio urlare
Io, io voglio urlare
Triste pensiero, lasciami in pace
La vedo quando chiudo gli occhi
A volte capita a tutti, ma io
Non pensavo che questo potesse succedere a me
Triste pensiero, lasciami in pace
La vedo quando chiudo gli occhi
A volte capita a tutti, ma io
Non pensavo che questo potesse succedere a me
Ricordo, salgo, la guardo negli occhi
In cui è visibile solo il blu-turchese
Tutti cento a favore, uno contro, se in piedi di fronte
Guarda dentro di loro, puoi affogare
Vai in fondo, ma c'è solo un pensiero:
Come costruire ponti, passa a "tu"
Quanta semplicità, bellezza c'era in esso
Tenerezza, pressione all'inguine
Un po' di disattenzione nell'andatura
Mi sono avvicinato a lei con il fuoco diretto
Ho avuto modo di conoscere meglio, beh, cosa vedo
Anche lei è contenta, e forse anche
Questa sera può.
Le luci stavano bruciando
I giorni sono volati velocemente, in un modo completamente diverso
Abbiamo guardato il mondo, non ho visto il fango
Non ho visto lo sporco, il mio sogno si è avverato
Triste pensiero, lasciami in pace
La vedo quando chiudo gli occhi
A volte capita a tutti, ma io
Non pensavo che questo potesse succedere a me
Triste pensiero, lasciami in pace
La vedo quando chiudo gli occhi
A volte capita a tutti, ma io
Non pensavo che questo potesse succedere a me
Probabilmente la dimenticherò allora
Quando gli anni passano
Penserò che questo non è un problema
Già scorreva, sì, oltre l'acqua
Non posso entrarci due volte
Non mi addolorerò e non berrò molta vodka
Fumando sigarette uno per uno
Non può essere sempre così liscio
Anche se il mio cuore è disgustoso,
Ma capisco che presto un altro
Perdi la pace, lei lo chiamerà
Dietro se stessi con una mano, un piede - una lotta con se stessi
Suggerimenti: guidare invano
Guarda com'è bella e bella la vita
Che bello, guardati intorno
Ma il cerchio si chiude su di esso
Triste pensiero, lasciami in pace
La vedo quando chiudo gli occhi
A volte capita a tutti, ma io
Non pensavo che questo potesse succedere a me
Triste pensiero, lasciami in pace
La vedo quando chiudo gli occhi
A volte capita a tutti, ma io
Non pensavo che questo potesse succedere a me
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi