На минутку - Екатерина Семёнова

Снова, как назло, судьба разлучница

Нас с тобой рассорила сейчас,

Знаю, что разлука не получится

Я тебя прощу и в этот раз.

На минутку, на минутку

Рассержусь я не на шутку,

Не на шутку рассержусь,

Только после рассмеюсь.

Пусть она хитра судьба-проказница,

Пусть она хитра, но мы хитрей.

Кто из нас не прав?

Какая разница…

Будем мы любить ещё сильней!

На минутку, на минутку

Рассержусь я не на шутку,

Не на шутку рассержусь,

Только после рассмеюсь.

Если нам с тобой судьба-насмешница

Новую размолвку принесёт…

Милые бранятся только тешатся…

Кто-нибудь из нас произнесёт.

На минутку, на минутку

Рассержусь я не на шутку,

Не на шутку рассержусь,

Только после рассмеюсь.

Ancora una volta, per fortuna, il destino è un amante

Io e te abbiamo litigato ora,

So che la separazione non funzionerà

Ti perdonerò anche questa volta.

Per un minuto, per un minuto

Non sono scherzosamente arrabbiato

Non mi arrabbierò per uno scherzo,

Solo allora riderò.

Lascia che sia un ingannevole burlone del destino,

Lascia che sia astuta, ma noi siamo astuti.

Chi di noi ha torto?

Che importa…

Ameremo ancora di più!

Per un minuto, per un minuto

Non sono scherzosamente arrabbiato

Non mi arrabbierò per uno scherzo,

Solo allora riderò.

Se siamo con te, il destino è una presa in giro

Una nuova lite porterà ...

I cari rimproverano solo divertirsi ...

Uno di noi parlerà.

Per un minuto, per un minuto

Non sono scherzosamente arrabbiato

Non mi arrabbierò per uno scherzo,

Solo allora riderò.