Maybe Forever - Eldorado

Maybe Forever - Eldorado

  • Anno di rilascio: 2012
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:09

Di seguito il testo della canzone Maybe Forever , artista - Eldorado con traduzione

Testo " Maybe Forever "

Testo originale con traduzione

Maybe Forever

Eldorado

Testo originale

I had a flash down the sinkhole country,

Among the flies and pigs I saw it.

We used to dive in a muddy fountain,

All of us were trying to escape somehow, somehow.

I was a kid and I felt so lonely,

It was clear that I saw something.

But some people ain’t used to hearing,

I told them and the dogs began to bark, to bark.

Nothing will stop me now,

Nothing will shake my cloud

Maybe forever.

The future’s fast, it’s here and now

Maybe forever

There’s no way to seize the moment,

If you listen to those who gossip.

They hang around like mean vampires,

Playing nasty games to bring you down, so down.

Well, I don’t care if you try to destroy me,

I’m gonna raise cos my curse is working,

It will chase you every time you think the universe

And the gods owe you an apology.

Nothing will stop me now,

Nothing can drag me down,

Maybe forever.

You can’t deny it’s time to fly,

Maybe forever.

Forever, forever.

Nothing will stop me now

Nothing can tear me down

Maybe forever

I get so high leaving you all behind

Maybe forever

Traduzione del brano

Ho avuto un lampo nel paese delle doline,

Tra le mosche e i maiali l'ho visto.

Ci tuffavamo in una fontana fangosa,

Tutti noi stavamo cercando di scappare in qualche modo, in qualche modo.

Ero un bambino e mi sentivo così solo,

Era chiaro che avevo visto qualcosa.

Ma alcune persone non sono abituate a sentire,

Ho detto loro e i cani hanno cominciato ad abbaiare, ad abbaiare.

Niente mi fermerà ora,

Niente scuoterà la mia nuvola

Forse per sempre.

Il futuro è veloce, è qui e ora

Forse per sempre

Non c'è modo di cogliere l'attimo,

Se ascolti quelli che spettegolano.

Stanno in giro come cattivi vampiri,

Fare brutti giochi per abbatterti, quindi abbassarti.

Beh, non mi interessa se provi a distruggermi,

Alzerò perché la mia maledizione sta funzionando,

Ti inseguirà ogni volta che penserai all'universo

E gli dei ti devono delle scuse.

Niente mi fermerà ora,

Niente può trascinarmi giù,

Forse per sempre.

Non puoi negare che è ora di volare,

Forse per sempre.

Per sempre per sempre.

Niente mi fermerà ora

Niente può abbattermi

Forse per sempre

Mi sballo così tanto lasciandoti tutto alle spalle

Forse per sempre

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi