Albatross - Electric Valentine

If we die, we die together

My little albatross in designer feathers

You waste everything that you are

And just fake everything that you aren’t

So, if we die, we die together

Like everyone you know

Everyone around when your sky comes crashing down

And now

You’re so far away

That I’m not even here

And if you burn out before you fade

Either way you disappear

You’e so far away

I was never really here

You’e so far away yeah

So far away

If we die, we die together

Like a sinking ship in perfect weather

Under stars in cloudless sky

Falling hard and you don’t know why

So when we die, we die together

Like everyone you know

Everyone around when your sky comes crashing down

And now

You’re so far away

That I’m not even here

And if you burn out before you fade

Either way you disappear

You’e so far away

I was never really here

You’e so far away yeah

So far away

You’re just punctuation

Do you get it?

You’re a question mark at the end of my life sentence

And after

Oh… after

Well, I’m just a blank space between the words that matter

Se moriamo, moriamo insieme

Il mio piccolo albatro con piume firmate

Sprechi tutto ciò che sei

E fingi tutto ciò che non sei

Quindi, se moriamo, moriamo insieme

Come tutti quelli che conosci

Tutti intorno quando il tuo cielo sta crollando

E adesso

Sei così lontano

Che non sono nemmeno qui

E se ti esaurisci prima di svanire

In ogni caso sparisci

Sei così lontano

Non sono mai stato davvero qui

Sei così lontano sì

Così lontano

Se moriamo, moriamo insieme

Come una nave che affonda con un tempo perfetto

Sotto le stelle in un cielo senza nuvole

Cadi forte e non sai perché

Quindi, quando moriamo, moriamo insieme

Come tutti quelli che conosci

Tutti intorno quando il tuo cielo sta crollando

E adesso

Sei così lontano

Che non sono nemmeno qui

E se ti esaurisci prima di svanire

In ogni caso sparisci

Sei così lontano

Non sono mai stato davvero qui

Sei così lontano sì

Così lontano

Sei solo la punteggiatura

Hai capito?

Sei un punto interrogativo alla fine della mia condanna a vita

E dopo

Oh... dopo

Bene, sono solo uno spazio vuoto tra le parole che contano