Circles in the Sand - Elegy

I gave you freedom, don’t hand me your pain

A loversheart burning, now has vanished in the flames

Our kind of love was to strange to comprehend

It’s beauty as fragile as circles in the sand

Maybe one morning comes

And I can see it clearly in the sky

Shining in my eyes

Your soul is a temple, all secrets retained

And why share your feelings when you have the world

To blame

Surrounded by water, your problems are oh so deep

You’re swimming a lifetime

But there ain’t no land to see

Maybe one morning comes

And you can see it clearly in the sky

Shining in your eyes

I can see, but can you see

I can hear reality, knocking upon my door

Can’t take it anymore

Words left unspoken, not to return

The mind is a weapon, a way to suppress

But how can I blame you, for you had no place to crash

Keep hope for the future and hold the strawend tight

Defeat isn’t final when there’s still a way to fight

And then the morning comes

And you can see it clearly in the sky

Shining in your eyes

Ti ho dato la libertà, non darmi il tuo dolore

Un cuore d'amore che brucia, ora è svanito tra le fiamme

Il nostro tipo di amore era strano da comprendere

È bellezza fragile come cerchi nella sabbia

Forse arriva una mattina

E lo vedo chiaramente nel cielo

Brillante nei miei occhi

La tua anima è un tempio, tutti i segreti conservati

E perché condividere i tuoi sentimenti quando hai il mondo

Incolpare

Circondati dall'acqua, i tuoi problemi sono così profondi

Stai nuotando per tutta la vita

Ma non c'è terra da vedere

Forse arriva una mattina

E puoi vederlo chiaramente nel cielo

Brillare nei tuoi occhi

Io vedo, ma tu riesci a vedere

Sento la realtà che bussa alla mia porta

Non ce la faccio più

Parole non dette, da non ritornare

La mente è un'arma, un modo per sopprimere

Ma come posso biasimarti, perché non avevi un posto dove sbattere

Mantieni la speranza per il futuro e tieni stretta la paglia

La sconfitta non è definitiva quando c'è ancora un modo per combattere

E poi arriva il mattino

E puoi vederlo chiaramente nel cielo

Brillare nei tuoi occhi