Goodnight -

I’m not asking you to come out tonight,

cuhs I wouldn’t tell you what’s on my mind

in this bar

so close to my heart.

Well if you get drunk tonight and go act the fool,

And if I’m drunk tonight

I’m just drinking of you.

So put up the chairs, throw me out of here

Admit to my shadow that my greatest fear’s to see you

Walk in the door, cuhs I have nothing to say

So am I a coward or is it some genetic defect

that won’t let me say I want you or words to that effect.

Go to sleep

Go to sleep and then

when you’re lying in your bed,

you can dream of a friend who’s not holding back, who’s not holding on.

Who’s not holding out, always too long.

Who’s got something to tell you, as you’re walking away,

It’s the look in his eyes like there’s something he forgot to say,

and’ll never remember till you close the door.

So put up the chairs,

throw me out of here,

Admit to my shadow that my greatest fear’s to see you.

Walk in that door, cuhs I have nothing to say,

Except maybe goodnight.

Non ti sto chiedendo di uscire stasera,

cuhs, non ti direi cosa ho in mente

in questa barra

così vicino al mio cuore.

Beh, se stasera ti ubriachi e vai a fare lo scemo,

E se sono ubriaco stasera

Sto solo bevendo da te.

Quindi alza le sedie, buttami fuori di qui

Ammetti alla mia ombra che la mia più grande paura è vederti

Entra dalla porta, perché non ho niente da dire

Quindi sono un codardo o è un difetto genetico

questo non mi permetterà di dire che ti voglio o parole in tal senso.

Vai a dormire

Vai a dormire e poi

quando sei sdraiato nel tuo letto,

puoi sognare un amico che non si trattiene, che non si trattiene.

Chi non resiste, sempre troppo a lungo.

Chi ha qualcosa da dirti, mentre ti allontani,

È lo sguardo nei suoi occhi come se ci fosse qualcosa che ha dimenticato di dire,

e non lo ricorderò mai finché non chiuderai la porta.

Quindi alza le sedie,

buttami fuori da qui,

Ammetti alla mia ombra che la mia più grande paura è vederti.

Entra da quella porta, perché non ho niente da dire

Tranne forse buonanotte.