nuestro descanso -

Escucha, el aire

entona un triste himno.

Brazos de piedra adormecidos

cuidan de nuestro descanso.

No hay caminos que lleguen aquí.

Los sueños son distintos

estando tan lejos,

no consuelan igual,

no endulzan la mente con su paz.

Vuelve a mí, tormento ideal.

Vuelve a mí, no puedo más.

En cada instante

de agonía

se apodera de mis deseos;

en sus manos me arrulla.

Ascolta, l'aria

canta un inno triste.

braccia di pietra insensibili

Si prendono cura del nostro riposo.

Non ci sono strade che portano qui.

i sogni sono diversi

essere così lontano

non consolano lo stesso,

non addolciscono la mente con la loro pace.

Torna da me, tormento ideale.

Torna da me, non posso più.

In ogni istante

di agonia

coglie i miei desideri;

nelle sue mani mi culla.