FREUNDE - Elif

Ich tu' so, als wenn wir Freunde wär'n

Als wär es mir egal, wie du mich ansiehst

Ich tu', als gäb es uns nicht mehr

Dabei macht es mich kaputt, was du hier abziehst

Du hast kein’n Plan, was mit mir grad passiert

Und ich ertrag' es nur, um dich nicht zu verlier’n

Und tu' so, als wenn wir Freunde wär'n

Dabei weiß ich ganz genau, ich krieg' das nicht hin, krieg’s nicht hin

Ich hör' die Sprachnachricht von März, yeah

Wo du mir sagst, ich fehl' dir so sehr

Dass du es fast schon nicht mehr aushältst

Schon abgefahr’n, wie du jetzt mir fehlst

Ich kenn' deine Narben, alle Tattoos auf deiner Haut, yeah

Jetzt, wo du weg bist, hab' ich gecheckt, wie sehr ich dich brauch', yeah

Ich les' die Nachricht vom Oktober

Wo du mir schreibst: «Es ist over!»

Und du kommst zu mir

Und es ist fast wie früher

Nur dass du wieder gehst

Und woanders schläfst

Ich tu' so, als wenn wir Freunde wär'n

Als wär es mir egal, wie du mich ansiehst

Ich tu', als gäb es uns nicht mehr

Dabei macht es mich kaputt, was du hier abziehst

Du hast kein’n Plan, was mit mir grad passiert

Und ich ertrag' es nur, um dich nicht zu verlier’n

Und tu' so, als wenn wir Freunde wär'n

Dabei weiß ich ganz genau, ich krieg' das nicht hin, krieg’s nicht hin

Fällt's dir auf?

Seit unsrem Break-up

Siehst du mich nicht mehr ohne Make-up

Ich wechsel' siebenmal mein Outfit

Für die Party, wo du auch bist

Ich kann nicht mehr pennen, will alles verdrängen

Aber es klappt nicht

Weil ich an dich denke, egal wo ich bin

Du in mei’m Kopf bist

Ich will nichts hör'n von deiner Neuen

Doch sag', dass ich mich für dich freue

Und du kommst zu mir

Und es ist fast wie früher

Nur dass du wieder gehst

Und woanders schläfst

Ich tu' so, als wenn wir Freunde wär'n

Als wär es mir egal, wie du mich ansiehst

Ich tu', als gäb es uns nicht mehr

Dabei macht es mich kaputt, was du hier abziehst

Du hast kein’n Plan, was mit mir grad passiert

Und ich ertrag' es nur, um dich nicht zu verlier’n

Und tu' so, als wenn wir Freunde wär'n

Dabei weiß ich ganz genau, ich krieg' das nicht hin, krieg’s nicht hin

Krieg’s nicht hin

Ich tu' so, als wenn wir Freunde wär'n

Dabei weiß ich ganz genau, ich krieg' das nicht hin

Faccio finta che siamo amici

Come se non mi importasse come mi guardi

Faccio finta che non esistiamo più

Mi rompe quello che fai qui

Non hai in programma cosa mi sta succedendo in questo momento

E l'ho sopportato solo per non perderti

E comportarci come se fossimo amici

So benissimo che non posso farlo, non posso farlo

Sento il messaggio vocale di marzo, sì

Dove mi dici che ti manco così tanto

Che quasi non ce la fai più a sopportarlo

Già pazzo quanto mi manchi ora

Conosco le tue cicatrici, tutti i tatuaggi sulla tua pelle, sì

Ora che te ne sei andato, ho controllato quanto ho bisogno di te, sì

Ho letto il messaggio di ottobre

Dove mi scrivi: "È finita!"

E tu vieni da me

Ed è quasi come una volta

Solo tu vai di nuovo

E dormire da qualche altra parte

Faccio finta che siamo amici

Come se non mi importasse come mi guardi

Faccio finta che non esistiamo più

Mi rompe quello che fai qui

Non hai in programma cosa mi sta succedendo in questo momento

E l'ho sopportato solo per non perderti

E comportarci come se fossimo amici

So benissimo che non posso farlo, non posso farlo

Ti accorgi?

Da quando ci siamo lasciati

Non mi vedi più senza trucco?

Cambio il mio vestito sette volte

Per la festa, ovunque tu sia

Non riesco più a dormire, voglio sopprimere tutto

Ma non funziona

Perché ti penso ovunque io sia

Sei nella mia testa

Non voglio sentire niente dalla tua nuova ragazza

Ma dimmi che sono felice per te

E tu vieni da me

Ed è quasi come una volta

Solo tu vai di nuovo

E dormire da qualche altra parte

Faccio finta che siamo amici

Come se non mi importasse come mi guardi

Faccio finta che non esistiamo più

Mi rompe quello che fai qui

Non hai in programma cosa mi sta succedendo in questo momento

E l'ho sopportato solo per non perderti

E comportarci come se fossimo amici

So benissimo che non posso farlo, non posso farlo

Non capirlo

Faccio finta che siamo amici

So benissimo che non posso farlo