The River -

«This is a remedy.

Take my hands, if I jump will you jump with me?

It gets darker as it goes, river of life breathe into me

Or will I be one of those who won’t let the current set me free?

We won’t get better if we drown together

Losing grip down below, the cracks became shallow and I didn’t even notice

I thought that you had changed.

You appeared to be so different,

you were always just the same

I’m not afraid to let go, I’m not afraid to let go

It gets darker as it goes, river of life breathe into me

Or will I be one of those who won’t let the current set me free?

We won’t get better if we drown together

It gets darker as it goes, (please come with me) river of life breathe into me

Or will I be one of those (please come with me) who won’t let the current set

me free?

We won’t get better if we drown together

«Questo è un rimedio.

Prendi le mie mani, se salto salterai con me?

Diventa più scuro man mano che va, il fiume della vita respira dentro di me

O sarò uno di quelli che non lasceranno che la corrente mi renda libero?

Non miglioreremo se anneghiamo insieme

Perdendo aderenza in basso, le fessure sono diventate poco profonde e non me ne sono nemmeno accorto

Pensavo che fossi cambiato.

Sembravi essere così diverso,

eri sempre lo stesso

Non ho paura di lasciarmi andare, non ho paura di lasciarmi andare

Diventa più scuro man mano che va, il fiume della vita respira dentro di me

O sarò uno di quelli che non lasceranno che la corrente mi renda libero?

Non miglioreremo se anneghiamo insieme

Man mano che si fa più buio, (per favore, vieni con me) il fiume della vita respira dentro di me

O sarò uno di quelli (per favore, vieni con me) che non lasceranno tramontare la corrente

io libero?

Non miglioreremo se anneghiamo insieme