1996 - Ella Henderson

At ten past three in the afternoon

In 1996 an eight pound baby arrived

That was me

I don’t know why I was brought to life

But I swear that I’m the luckiest girl alive

To be part of this family

And now I miss the times

When you’d hold my hand

When I’m crossing the road

You’d never let me fall

Until it was time for you to let me go

And who knows when you’re old and grey

Who you’re gonna grow up to be

But every day I love you more

You did it all for me

I met my best friend by the age of three

And she grew up watching episodes of Lizzie Maguire

With me, on TV

Oh we used to share our secrets didn’t care

About what we would say

Even when it got embarrassing

I let you in

And now I wanna go back

To when we’d dress up and we put on a magic show

And I’d boss you around

But you’d never frown, never wanted to go home

And who knows when we’re old and grey

Who we’re gonna grow up to be

But every day I love you more

You did it all for me

I won’t let these moments fade away

Its ‘cause of you I’m who I am today

Little Miss from ‘96

And how I miss the times when you’d hold my hand

When I’m crossing the road

You’d never let me fall

Until it was time for you to let me go

And who knows when you’re old and grey

Who you’re gonna grow up to be

But every day I love you more you did it all for me

And every day I love you more you did it all for me

Alle tre e dieci del pomeriggio

Nel 1996 è arrivato un bambino di otto chili

Quello ero io

Non so perché sono stato portato in vita

Ma ti giuro che sono la ragazza più fortunata del mondo

Far parte di questa famiglia

E ora mi mancano i tempi

Quando mi tieni la mano

Quando sto attraversando la strada

Non mi lasceresti mai cadere

Fino a quando non è arrivato il momento per te di lasciarmi andare

E chissà quando sei vecchio e grigio

Chi diventerai da grande

Ma ogni giorno ti amo di più

Hai fatto tutto per me

Ho incontrato il mio migliore amico all'età di tre anni

Ed è cresciuta guardando gli episodi di Lizzie Maguire

Con me, in TV

Oh noi condividevamo i nostri segreti non importava

A proposito di ciò che vorremmo dire

Anche quando diventava imbarazzante

Ti ho fatto entrare

E ora voglio tornare indietro

A quando ci vestivamo e organizzavamo uno spettacolo di magia

E io ti darei il comando

Ma non saresti mai accigliato, non vorresti mai tornare a casa

E chissà quando saremo vecchi e grigi

Chi diventeremo da grandi

Ma ogni giorno ti amo di più

Hai fatto tutto per me

Non lascerò che questi momenti svaniscano

È grazie a te che sono quello che sono oggi

La signorina del '96

E come mi mancano i momenti in cui mi tieni la mano

Quando sto attraversando la strada

Non mi lasceresti mai cadere

Fino a quando non è arrivato il momento per te di lasciarmi andare

E chissà quando sei vecchio e grigio

Chi diventerai da grande

Ma ogni giorno ti amo di più tu hai fatto tutto per me

E ogni giorno ti amo di più tu hai fatto tutto per me