Pieces - Ella Henderson

You say that it’s alright, right when we live in pieces

But pieces fall apart

A part of you is missing, Mr. «Done With Thinking»

I think we went too far

Now every time we talk, we say a little less

And every time we kiss, it ends up in a mess

You say that it’s alright

Right when we live in pieces

But pieces fall apart

The pieces of my heart

No, you can’t fake love

Love ain’t a game you play

You played me from the start

It starts to end today

Today, I’ve had enough

Enough to give you up

I’m up and out this place

A place where you can’t get me

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh

And when we started out, out in those «I love you» days

The days that seemed so bright

You brightened up inside, the side of you I loved

The love we had you crucified

Now every time you laugh, it seems to make me cry

And when we say the truth, we’re only telling lies

And when we started out

Out in those «I love you» days

The days that seemed so bright

But I can’t make it right

No, you can’t fake love

Love ain’t a game you play

You played me from the start

It starts to end today

Today, I’ve had enough

Enough to give you up

I’m up and out this place

A place where you can’t get me

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh

So watch me run away now, way now

‘Cause now I’m gonna break out, break out

I’ll break into the place where I’m alive, and oh

Can’t fake love, can’t fake love, no

No, you can’t fake love

Love ain’t a game you play

You played me from the start

It starts to end today

Today, I’ve had enough

Enough to give you up

I’m up and out this place

A place where you can’t get me

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh

You say that it’s alright

Right when we live in pieces

But pieces fall apart

Dici che va bene, proprio quando viviamo a pezzi

Ma i pezzi si sfaldano

Manca una parte di te, signor «Fatto con il pensiero»

Penso che siamo andati troppo oltre

Ora, ogni volta che parliamo, diciamo un po' meno

E ogni volta che ci baciamo, finisce in un pasticcio

Tu dici che va bene

Proprio quando viviamo a pezzi

Ma i pezzi si sfaldano

I pezzi del mio cuore

No, non puoi fingere l'amore

L'amore non è un gioco a cui giochi

Mi hai preso in giro dall'inizio

Inizia a finire oggi

Oggi ne ho abbastanza

Abbastanza per rinunciare a te

Sono sveglio e fuori da questo posto

Un posto dove non puoi prendermi

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh

E quando abbiamo iniziato, in quei giorni "ti amo".

I giorni che sembravano così luminosi

Ti sei illuminato dentro, il lato di te che ho amato

L'amore che ti abbiamo fatto crocifiggere

Ora, ogni volta che ridi, sembra che mi faccia piangere

E quando diciamo la verità, diciamo solo bugie

E quando abbiamo iniziato

Fuori in quei giorni "ti amo".

I giorni che sembravano così luminosi

Ma non riesco a farlo bene

No, non puoi fingere l'amore

L'amore non è un gioco a cui giochi

Mi hai preso in giro dall'inizio

Inizia a finire oggi

Oggi ne ho abbastanza

Abbastanza per rinunciare a te

Sono sveglio e fuori da questo posto

Un posto dove non puoi prendermi

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh

Quindi guardami scappare ora, proprio ora

Perché ora scapperò, scapperò

Irromperò nel luogo in cui sono vivo, e oh

Non si può fingere l'amore, non si può fingere l'amore, no

No, non puoi fingere l'amore

L'amore non è un gioco a cui giochi

Mi hai preso in giro dall'inizio

Inizia a finire oggi

Oggi ne ho abbastanza

Abbastanza per rinunciare a te

Sono sveglio e fuori da questo posto

Un posto dove non puoi prendermi

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh

Tu dici che va bene

Proprio quando viviamo a pezzi

Ma i pezzi si sfaldano