
Di seguito il testo della canzone Could This Be Love , artista - Elliphant con traduzione
Testo originale con traduzione
Elliphant
If I die
Right here
In the autopsy all they find in me will be toast and tears
Yeah, I been blind
Now I fear
All those times I was with you
You weren’t there
'Cause you are an emotion (Oh-ah, pa)
Caught up in the frozen (Oh-ah, oh-ah)
Ice upon the lonesome (Oh-ah, pa)
Lake on Mars (Oh-ah, oh-ah)
I try to crack you open (Oh-ah, pa)
Tell me how to get in (Oh-ah, oh-ah)
Sinking into a feeling (Oh-ah)
They call love
Could this be love?
Could this be love?
'Cause tonight I got drunk before everyone else
Walked home alone now all I wonder is
Could this be love?
Can it be love?
Could this be everything everyone look for?
Well, I don’t know anymore
Could this be love?
I chain smoke for days
While crying too, I would die for you and purple rain
No, I’m not mad, I’m insane
Amy was right that love is just a losing game
I try to crack you open (Oh-ah, pa)
Tell me how to get in (Oh-ah, oh-ah)
Sinking into a feeling (Oh-ah, pa)
They call love
Could this be love?
Could this be love?
'Cause tonight I got drunk before everyone else
Walked home alone now all I wonder is
Could this be love?
Can it be love?
Could this be everything everyone look for?
Well, I don’t know anymore
Could this be love?
Drink that rye
And cry
While watching every YouTube clip I find on
Cute puppies
Oh, how the try
But they can’t put a smile upon my face tonight
I’m sad
I’m not smiling
I’m sad
I’m not smiling
I’m sad
I’m not smiling
So could this be love?
Could this be love?
(I don’t think so)
Could this be love?
(I don’t think so)
'Cause tonight I got drunk before everyone else
Walked home alone now all I wonder is
Could this be love?
(I don’t think so)
Can it be love?
(I don’t think so)
Could this be everything everyone look for
Well, I don’t know anymore
Could this be love?
(I don’t think so, I don’t think so)
Could this be love?
(I don’t think so)
Can it be love?
(I don’t think so)
Could this be love?
I don’t think so
I don’t think so
No more
No, no, no
No
Se muoio
Giusto qui
Nell'autopsia tutto ciò che troveranno in me saranno brindisi e lacrime
Sì, sono stato cieco
Ora temo
Tutte quelle volte che sono stato con te
Tu non c'eri
Perché sei un'emozione (Oh-ah, papà)
Intrappolato nel congelato (Oh-ah, oh-ah)
Ghiaccio sul solitario (Oh-ah, pa)
Lago su Marte (Oh-ah, oh-ah)
Provo a farti aprire (Oh-ah, pa)
Dimmi come entrare (Oh-ah, oh-ah)
Sprofondare in una sensazione (Oh-ah)
Lo chiamano amore
Questo potrebbe essere amore?
Questo potrebbe essere amore?
Perché stasera mi sono ubriacato prima di tutti gli altri
Sono tornato a casa da solo ora tutto ciò che mi chiedo è
Questo potrebbe essere amore?
Può essere amore?
Potrebbe essere tutto ciò che tutti cercano?
Beh, non lo so più
Questo potrebbe essere amore?
Fumo incatenato per giorni
Piangendo anch'io, morirei per te e per la pioggia viola
No, non sono pazzo, sono pazzo
Amy aveva ragione sul fatto che l'amore è solo un gioco perdente
Provo a farti aprire (Oh-ah, pa)
Dimmi come entrare (Oh-ah, oh-ah)
Sprofondare in una sensazione (Oh-ah, pa)
Lo chiamano amore
Questo potrebbe essere amore?
Questo potrebbe essere amore?
Perché stasera mi sono ubriacato prima di tutti gli altri
Sono tornato a casa da solo ora tutto ciò che mi chiedo è
Questo potrebbe essere amore?
Può essere amore?
Potrebbe essere tutto ciò che tutti cercano?
Beh, non lo so più
Questo potrebbe essere amore?
Bevi quella segale
E piangi
Mentre guardo ogni clip di YouTube che trovo
Cuccioli carini
Oh, come il tentativo
Ma non possono farmi sorridere stasera
Sono triste
Non sto sorridendo
Sono triste
Non sto sorridendo
Sono triste
Non sto sorridendo
Quindi potrebbe essere amore?
Questo potrebbe essere amore?
(Non credo)
Questo potrebbe essere amore?
(Non credo)
Perché stasera mi sono ubriacato prima di tutti gli altri
Sono tornato a casa da solo ora tutto ciò che mi chiedo è
Questo potrebbe essere amore?
(Non credo)
Può essere amore?
(Non credo)
Potrebbe essere tutto ciò che tutti cercano
Beh, non lo so più
Questo potrebbe essere amore?
(Non credo, non credo)
Questo potrebbe essere amore?
(Non credo)
Può essere amore?
(Non credo)
Questo potrebbe essere amore?
Non credo
Non credo
Non piu
No, no, no
No
Yellow Claw, DJ Snake, Elliphant • 2017
Major Lazer, Elliphant, Jovi Rockwell • 2015
Tove Lo, Charli XCX, Icona Pop • 2018
Elliphant • 2019
Elliphant, Erik Hassle • 2013
Elliphant • 2013
Elliphant • 2013
Elliphant • 2012
Elliphant • 2012
Elliphant, Adam Kanyama • 2012
Elliphant • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi