
Di seguito il testo della canzone Drunk & Angry , artista - Elliphant con traduzione
Testo originale con traduzione
Elliphant
Drunk and angry
Crying in the snow
Drunk and angry
Emotional implode
Couldn’t stop it
From a river to a storm
My life jacket
Fell off in the alcohol
At the first place they said I had the wrong shoes
At the second place they say I was too drunk
By the third place I really blew my chance
Kicking in the windscreen of a car
There’s buzzing in my bag
The girls are on the way
So I know everything gonna be okay
Ask if I need something from 7 eleven
7 eleven
But all I need right now is them
And I’m sorry
I got mine again
All I need right now is my friends
And I’m sorry
I’m so sad again
Been bad again
The bouncer was so rude that tried
But when the anger comes it’s live
Everything gets dark inside
I hate it when it’s dark inside
So all I need right now is my friends
They will love me
When I’m sad again
Been bad again
Drunk and angry
It all just fell apart
Drunk unhappy
Girl, it’s in the park
So what happened?
Well, I don’t know where to start
I was smiling
Till it all just turned to dark
There’s buzzing in my bag
The girls are on the way
So I know everything gonna be okay
Ask if I need something from 7 eleven
7 eleven
But all I need right now is them
And I’m sorry
I got mine again
All I need right now is my friends
And I’m sorry
I’m so sad again
Been bad again
The bouncer was so rude that tried
But when the anger comes it’s live
Everything gets dark inside
I hate it when it’s dark inside
So all I need right now is my friends
They will love me
When I’m sad again
Been bad again
At the first place they say I had the wrong shoes
At the second place they say I was too drunk
By the third place I really blew my chances
But they ask if I need something from 7 eleven
7 eleven
The bouncer was so rude that tried
But when the anger comes it’s live
Everything gets dark inside
I hate it when it’s dark inside
So all I need right now is my friends
They will love me
When I’m sad again
Been bad again
All I wanted was to spend a little money
But the city wouldn’t take my money, no
Too soon bubble in my tummy
Say you can stop a storm waste it up
When all I wanted was to waste a little money
Be with the just go with the flow
But all I am now is just drunk and angry
Mad that every girl is crying in the snow
My girls lift me up
My girls lift me up
My girls will lift me up
My girl lift me up
My girls will lift me up
And ask me if I need anything from 7 eleven
Ubriaco e arrabbiato
Piangere nella neve
Ubriaco e arrabbiato
Implode emozionale
Impossibile fermarlo
Da fiume a tempesta
Il mio giubbotto di salvataggio
Sono caduto nell'alcol
All'inizio hanno detto che avevo le scarpe sbagliate
Al secondo posto dicono che ero troppo ubriaco
Con il terzo posto ho davvero sprecato la mia possibilità
Calciare il parabrezza di un'auto
C'è un ronzio nella mia borsa
Le ragazze stanno arrivando
Quindi so che andrà tutto bene
Chiedi se ho bisogno di qualcosa dalle 7 undici
7 undici
Ma tutto ciò di cui ho bisogno in questo momento sono loro
E mi dispiace
Ho di nuovo il mio
Tutto ciò di cui ho bisogno in questo momento sono i miei amici
E mi dispiace
Sono di nuovo così triste
Stato di nuovo male
Il buttafuori era così scortese che ci ha provato
Ma quando arriva la rabbia è dal vivo
Tutto diventa buio dentro
Lo odio quando è buio dentro
Quindi tutto ciò di cui ho bisogno in questo momento sono i miei amici
Mi ameranno
Quando sarò di nuovo triste
Stato di nuovo male
Ubriaco e arrabbiato
Tutto è semplicemente andato in pezzi
Ubriaco infelice
Ragazza, è nel parco
Allora, cos'è successo?
Beh, non so da dove cominciare
Stavo sorridendo
Fino a quando tutto si è appena trasformato in oscuro
C'è un ronzio nella mia borsa
Le ragazze stanno arrivando
Quindi so che andrà tutto bene
Chiedi se ho bisogno di qualcosa dalle 7 undici
7 undici
Ma tutto ciò di cui ho bisogno in questo momento sono loro
E mi dispiace
Ho di nuovo il mio
Tutto ciò di cui ho bisogno in questo momento sono i miei amici
E mi dispiace
Sono di nuovo così triste
Stato di nuovo male
Il buttafuori era così scortese che ci ha provato
Ma quando arriva la rabbia è dal vivo
Tutto diventa buio dentro
Lo odio quando è buio dentro
Quindi tutto ciò di cui ho bisogno in questo momento sono i miei amici
Mi ameranno
Quando sarò di nuovo triste
Stato di nuovo male
In primo luogo dicono che avevo le scarpe sbagliate
Al secondo posto dicono che ero troppo ubriaco
Con il terzo posto ho davvero sprecato le mie possibilità
Ma mi chiedono se ho bisogno di qualcosa dalle 7 undici
7 undici
Il buttafuori era così scortese che ci ha provato
Ma quando arriva la rabbia è dal vivo
Tutto diventa buio dentro
Lo odio quando è buio dentro
Quindi tutto ciò di cui ho bisogno in questo momento sono i miei amici
Mi ameranno
Quando sarò di nuovo triste
Stato di nuovo male
Tutto quello che volevo era spendere un po' di soldi
Ma la città non accetterebbe i miei soldi, no
Troppo presto bolle nella mia pancia
Supponiamo che tu possa fermare una tempesta e sprecarla
Quando tutto ciò che volevo era sprecare un po' di soldi
Sii con il solo andare con il flusso
Ma tutto ciò che sono ora è solo ubriaco e arrabbiato
Pazzo che ogni ragazza pianga nella neve
Le mie ragazze mi sollevano
Le mie ragazze mi sollevano
Le mie ragazze mi solleveranno
La mia ragazza mi solleva
Le mie ragazze mi solleveranno
E chiedimi se ho bisogno di qualcosa dalle 7 undici
Yellow Claw, DJ Snake, Elliphant • 2017
Major Lazer, Elliphant, Jovi Rockwell • 2015
Tove Lo, Charli XCX, Icona Pop • 2018
Elliphant • 2019
Elliphant, Erik Hassle • 2013
Elliphant • 2013
Elliphant • 2013
Elliphant • 2012
Elliphant • 2012
Elliphant, Adam Kanyama • 2012
Elliphant • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi