Emily - Elliphant

Emily - Elliphant

  • Anno di rilascio: 2021
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 2:46

Di seguito il testo della canzone Emily , artista - Elliphant con traduzione

Testo " Emily "

Testo originale con traduzione

Emily

Elliphant

Testo originale

Emily, Emily

I’m on my way, ah

What’s up now?

Not again, really?

Calling, calling, calling

What up?

Why you always gotta do this?

Don’t dig up dead birds, Emily

Don’t hit the dog’s claw

Don’t muck my damn paws now, Emily

We used to like you before, before

'Cause we could have some fun right, didn’t we?

Sharp, lifting our crown

But now you steal my shit all the time

Why do you have to steal my shit all the time?

Emily will, Emily don’t

Emily do whatever she wants

Emily will, Emily don’t

Emily do whatever she wants

Why are you always on that hammer all the time

Emily?

(Yeah?)

That old china got you good now, huh

Emily?

(Emily) yeah

She said, «Your daddy knows my daddy

In the local swimming pool»

And yeah, we stole two-hundred dollars

And spent it all on laser doom

She said, «Your daddy knows my daddy

Yes, your daddy knows my dad»

She said, «Your daddy knows my daddy (my daddy knows your dad)

The daddies we never had» (yeah, yeah)

Just stop doing what you’re doing Emily

And everything before, yup

Whatever happens, we are still family

Just not kicking it right, nah

Yeah, 'cause Emily will, Emily don’t

Emily do whatever she wants

Emily will, Emily don’t

Emily do whatever she wants

And she will not repent this (no, no, no, no)

But we still stay connected (connected)

Because your daddy knows my daddy

And my daddy knows your dad

Daddy knows my daddy

Yes, your daddy knows my dad

She said, «Your daddy knows my daddy (my daddy knows your dad)

The daddies we never had» (yeah, right)

I think your daddy actually owe me some money (ah, no)

Or actually my dad, he owes my dad some money

Hey daddy, you got some money for an ice cream?

Which one?

Ice cream

'Cause we need ice cream

This Emily, yeah, is my new friend, yeah, your dad

Yeah, yeah, her dad, knows you

Yeah, yeah, yeah, exactly, he owes you money, yeah, that’s, that’s right

Can we please go to like a festival or something?

Do something fun?

Uh, you know, I heard

Alright, fuck it

Did you record that?

Traduzione del brano

Emilia, Emilia

Sto arrivando, ah

Cosa c'è ora?

Non di nuovo, davvero?

Chiamare, chiamare, chiamare

Cosa succede?

Perché devi sempre farlo?

Non dissotterrare uccelli morti, Emily

Non colpire l'artiglio del cane

Non sporcare le mie dannate zampe adesso, Emily

Ci piacevi prima, prima

Perché potremmo divertirci un po', vero?

Sharp, alzando la nostra corona

Ma ora mi rubi la merda tutto il tempo

Perché devi rubare la mia merda tutto il tempo?

Emily lo farà, Emily no

Emily fa quello che vuole

Emily lo farà, Emily no

Emily fa quello che vuole

Perché sei sempre su quel martello tutto il tempo

Emilia?

(Sì?)

Quella vecchia porcellana ti ha fatto star bene adesso, eh

Emilia?

(Emily) si

Ha detto: «Tuo padre conosce il mio papà

Nella piscina comunale»

E sì, abbiamo rubato duecento dollari

E speso tutto in laser doom

Ha detto: «Tuo padre conosce il mio papà

Sì, tuo padre conosce mio papà»

Ha detto: «Tuo papà conosce mio papà (mio papà conosce tuo papà)

I papà che non abbiamo mai avuto» (yeah, yeah)

Smettila di fare quello che stai facendo Emily

E tutto prima, sì

Qualunque cosa accada, siamo ancora una famiglia

Semplicemente non calciando bene, nah

Sì, perché Emily lo farà, Emily no

Emily fa quello che vuole

Emily lo farà, Emily no

Emily fa quello che vuole

E lei non si pentirà di questo (no, no, no, no)

Ma rimaniamo ancora connessi (connessi)

Perché tuo padre conosce il mio papà

E mio papà conosce tuo padre

Papà conosce mio papà

Sì, tuo padre conosce mio papà

Ha detto: «Tuo papà conosce mio papà (mio papà conosce tuo papà)

I papà che non abbiamo mai avuto» (sì, giusto)

Penso che tuo padre mi debba dei soldi (ah, no)

O in realtà mio padre, deve dei soldi a mio padre

Ehi papà, hai dei soldi per un gelato?

Quale?

Gelato

Perché abbiamo bisogno del gelato

Questa Emily, sì, è la mia nuova amica, sì, tuo padre

Sì, sì, suo padre, ti conosce

Sì, sì, sì, esattamente, ti deve dei soldi, sì, è vero

Possiamo per favore andare a come un festival o qualcosa?

Fai qualcosa di divertente?

Uh, sai, ho sentito

Va bene, fanculo

L'hai registrato?

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi