
Di seguito il testo della canzone Magnum opus , artista - Ellips con traduzione
Testo originale con traduzione
Ellips
Mä leikittelen kuolemalla
Oon sen päällä, oon sen alla öisin
Mut vaik mä annan sen mua hipaista
Niin jos vain voisin tieltäni sen löisin
Nuo tyhjät avaruudet
Joiden vuoksi elämme niin kovin lujaa
Tuntuvat niin paljon tyhjemmiltä
Silloin kun katsoo vain umpikujaa
Kuulen kun puut laulaa tuulen tahdissa
En enää jaksa laulaa, ääni on jo kaukana
Entä jos taivaani tippuukin tänään, ja putoan?
Entä jos eksynkin taas siihen pimeään, ja katoan?
Entä jos en enää jaksakaan enempää tätä elämää?
Päästäthän mut?
Joka toinen haukkaa tuhkaa
Joka toista täällä uhkaa pelot
Mut ajan saatossa ne katoaa
Yhtä varmasti kuin tyhjäksi jääneet talot
Onko mun elämässä sellaista
Omaa magnum opusta, mä pohdin
Mut ehkä tänne asti selviytyminen
On sellainen, niin väittää tohdin
Mut vielä yksi asia
Ennen kuin vaihdat sivua ja kuulet äänen
Nauti elämästäs täysillä
Mä pyydän, vaikka tänne jää en
Kuulen kun puut laulaa tuulen tahdissa
En enää jaksa kauaa, ääni on jo kaukana
Entä jos taivaani tippuukin tänään, ja putoan?
Entä jos eksynkin taas siihen pimeään, ja katoan?
Entä jos en enää jaksakaan enempää tätä elämää?
Päästäthän mut?
Mä leikittelen kuolemalla
Oon sen päällä, oon sen alla öisin
Joo mä leikittelen kuolemalla
Oon sen päällä, oon sen alla öisin
Entä jos taivaani tippuukin tänään, ja putoan?
Entä jos eksynkin taas siihen pimeään, ja katoan?
Entä jos en enää jaksakaan enempää tätä elämää?
Päästäthän mut?
Gioco con la morte
Ci sono sopra, ci sono sotto di notte
Ma gli darò un tocco
Quindi se solo potessi togliermi di mezzo lo colpirei
Quegli spazi vuoti
Ecco perché viviamo così duramente
Si sentono così vuoti
Quando guardi solo in un vicolo cieco
Sento gli alberi cantare nel vento
Non so più cantare, il suono è lontano
E se il mio cielo cade oggi e io cado?
E se mi perdessi di nuovo in quell'oscurità e scomparissi?
E se non potessi più sopportare questa vita?
Lascerai andare?
Ogni secondo cenere di falco
Ogni secondo qui è minacciato da paure
Ma nel tempo scompariranno
Sicuro come le case lasciate vuote
C'è una cosa del genere nella mia vita
La mia opera magnum, rifletto
Ma forse sopravvivere quassù
Ce n'è uno, quindi discuto
Ma un'altra cosa
Prima di cambiare pagina e sentire il suono
Goditi la vita al massimo
Chiedo, anche se non resto qui
Sento gli alberi cantare nel vento
Non ce la faccio più, il suono è lontano
E se il mio cielo cade oggi e io cado?
E se mi perdessi di nuovo in quell'oscurità e scomparissi?
E se non potessi più sopportare questa vita?
Lascerai andare?
Gioco con la morte
Ci sono sopra, ci sono sotto di notte
Sì, sto giocando con la morte
Ci sono sopra, ci sono sotto di notte
E se il mio cielo cade oggi e io cado?
E se mi perdessi di nuovo in quell'oscurità e scomparissi?
E se non potessi più sopportare questa vita?
Lascerai andare?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi