Doin' Fine - Ellis

Doin' Fine - Ellis

  • Anno di rilascio: 1997
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:32

Di seguito il testo della canzone Doin' Fine , artista - Ellis con traduzione

Testo " Doin' Fine "

Testo originale con traduzione

Doin' Fine

Ellis

Testo originale

Drivin' around at three o' clock in the morning

I try not to see the time

I have a long way to get to where I’m going

But I push that out of my mind

It’s good to understand where you are standing

And it’s good to know where you been

And it’s good to work through the tough times

And let the lessons start to creep in

I know we’re able to let go of more baggage

Than we give ourselves credit for

And the sunrise sayin' hello in the morning time

Makes me believe that more and more

The coffee shops are all closed and I’m hungry

South Dakota takes too long

As I use this time to notice the country

I’m letting go and I’m feelin' strong

I’m letting something in and I’m letting something go

And I’m so thankful to be alive

Right now time is passing slowly

But I’m thoroughly enjoying this drive

I was in such a rut

I was feelin' so bad

The weight of the world was pullin' me down

I don’t know how it works

How you just let it all go

Except you do and something new is found

And on this drive I am finally sitting still

I have nowhere else to be

The radio is playing mostly static now

So I am listening to the space around me

But it’s good to understand where I am standing

And it’s good to know where I’ve been

And it’s good to work through the tough times

And let the lessons start to creep in

I know I’m able to let go of more baggage

Than I give myself credit for

And the sunrise sayin' hello in the morning time

Makes me believe that more and more

Drivin' around at three o' clock in the morning, I try not to see the time

I have a long way to get to where I’m going

But I’m on my way and I’m doin' fine

Traduzione del brano

Guidando alle tre del mattino

Cerco di non vedere l'ora

Ho molto strada per arrivare dove sto andando

Ma lo spingo fuori dalla mia mente

È bene capire dove ti trovi

Ed è bello sapere dove sei stato

Ed è bello affrontare i tempi difficili

E lascia che le lezioni inizino a insinuarsi

So che siamo in grado di lasciare più bagagli

Di quello di cui ci diamo credito

E l'alba saluta al mattino

Me lo fa credere sempre di più

Le caffetterie sono tutte chiuse e io ho fame

Il South Dakota impiega troppo tempo

Poiché uso questo tempo per notare il Paese

Mi sto lasciando andare e mi sento forte

Sto lasciando entrare qualcosa e sto lasciando andare qualcosa

E sono così grato di essere vivo

In questo momento il tempo sta passando lentamente

Ma mi sto davvero godendo questo viaggio

Ero in una tale routine

Mi sentivo così male

Il peso del mondo mi stava tirando giù

Non so come funziona

Come hai lasciato andare tutto

Tranne che lo fai e qualcosa di nuovo viene trovato

E su questo disco sono finalmente seduto fermo

Non ho nessun altro posto dove stare

La radio sta suonando principalmente in modo statico ora

Quindi ascolto lo spazio intorno a me

Ma è bello capire a che punto sono

Ed è bello sapere dove sono stato

Ed è bello affrontare i tempi difficili

E lascia che le lezioni inizino a insinuarsi

So che sono in grado di lasciare più bagagli

Di quello per cui mi do credito

E l'alba saluta al mattino

Me lo fa credere sempre di più

Guidando alle tre del mattino, cerco di non vedere l'ora

Ho molto strada per arrivare dove sto andando

Ma sto arrivando e sto bene

Altre canzoni dell'artista:

7

He Lived There In a Little Log Hut Calling Ol' Man Mose

Ellis, Ennis, Kuhlke & Moss The Swinging Blue Jeans • 2020

8

Colours

Ellis • 2019

9

When I Get a Smile from Angie

Ellis, Ennis, Kuhlke & Moss The Swinging Blue Jeans • 2020

10

I Got the Hippy Hippy Shake

Ellis, Ennis, Kuhlke & Moss The Swinging Blue Jeans • 2020

11

Yeah You Sure Like to Ball, Good Golly, Miss Molly

Ellis, Ennis, Kuhlke & Moss The Swinging Blue Jeans • 2020

15

Demons

Ellis, Davies, Scudder • 2006

16

North Sea

Ellis, Davies, Scudder • 2006

17

Sit with Me

Ellis, Davies, Scudder • 2006

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi