Holiday Drive-in - Ellison

I’m trying to remember everything

That we did earlier this evening

As I play back the night we just had in my head

We drove out to the movies

And caught the picture playing at 9:30

Fold down the seats so we can see the screen

And then tell me can you recall

The best night you’ve ever had

With someone that you love

And watching movies on the drive in screen

Is better if you lie next to me

As I fumble and try to do the right frequency

And naming actors from scene to scene

You know them all and I was trying hard to keep up

Keep up with you

But tell me can you recall

The best night you’ve ever had

With someone that you love

Cuz I’m sure that this has been

The most wonderful night

That I’ve ever spent with you

Or anyone

And just lying here with you is my favorite part

Cuz I never thought that I would ever fall this hard

The face on the screen is not who I came here to see

Your beautiful eyes and innocent smile is all I need

I’m trying to remember everything

That we did earlier this evening

Sto cercando di ricordare tutto

Quello che abbiamo fatto questa sera

Mentre riproduco la notte che abbiamo appena avuto nella mia testa

Siamo andati al cinema

E ha catturato l'immagine in riproduzione alle 9:30

Abbassa i sedili in modo che possiamo vedere lo schermo

E poi dimmi riesci a ricordare

La notte migliore che tu abbia mai avuto

Con qualcuno che ami

E guardare film sullo schermo dell'unità

È meglio se ti stendi accanto a me

Mentre armeggio e cerco di fare la giusta frequenza

E nominare gli attori da una scena all'altra

Li conosci tutti e stavo cercando di tenere il passo

Resta al passo con te

Ma dimmi riesci a ricordare

La notte migliore che tu abbia mai avuto

Con qualcuno che ami

Perché sono sicuro che questo è stato

La notte più meravigliosa

Che io abbia mai passato con te

O chiunque

E stare sdraiata qui con te è la mia parte preferita

Perché non avrei mai pensato di cadere così forte

La faccia sullo schermo non è quella che sono venuto qui per vedere

I tuoi begli occhi e il tuo sorriso innocente sono tutto ciò di cui ho bisogno

Sto cercando di ricordare tutto

Quello che abbiamo fatto questa sera