Spuren - Eloquent, Delicious Chrischuzz, KOOLaction

Spuren - Eloquent, Delicious Chrischuzz, KOOLaction

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 3:48

Di seguito il testo della canzone Spuren , artista - Eloquent, Delicious Chrischuzz, KOOLaction con traduzione

Testo " Spuren "

Testo originale con traduzione

Spuren

Eloquent, Delicious Chrischuzz, KOOLaction

Testo originale

Yes, zweitausend elf

Wiesbaden und Hildesheim

Ive the Knife

Rosen und Senfgas

EloQuent

(KOOLaction)

Was bleibt von dir übrig wenn du diese Welt verlässt

Stellst du dir selber die Frage ob du Spuren hinterlässt

Ist das positiv oder nicht, bleiben heißt Geschichte schreiben

Zeichen setzen oder wenn’s drauf ankommt auch mal schweigen

Worte können sehr viel bewegen

Auch wenn sie leiser als Taten sprechen

Manchmal ist das Wort selbst die Tat

Du solltest nie vergessen was dir wichtig ist

Soll sich jemand an dich erinnern

Oder gibst du nur’n Mittelfinger an die ganzen Spinner

Es bleibt eh alles vergänglich

Was dein Vorhaben unmöglich macht

Die Ewigkeiten Illusionen, wie Fürsorge von Vater Staat

Du willst was hinterlassen, ritz' deinen Namen in 'nen Baum

Doch selbst das Wahrzeichen des Lebens

Wirkt am Ende morsch und faul

Wir kämpfen gegen das Vergessen

Doch wiederholen die Geschichte

Wie wollen wir etwas erhalten wenn wir uns selber vernichten

Wir hinterlassen höchstens Spuren im Sand

Sinnbildlich gesprochen

Und beim nächsten Windstoß wird dein Andenken zerbrochen

Verbreiten das Wort damit jeder weiß, wer wir waren (x3)

Hinterlassen Spuren nach tausend Jahren

Auf der Suche, mich zu finden und es fällt mir schwer

Ich höre auf mein Herz und die Schmerzen werden mehr

Schon so sehr, das ist alles eine Odyssee

Manche Menschen kommen und gehen, wer bleibt bei mir stehen?

Und viele Wege lassen uns beieinander sein

Für kurze Zeit, dann brechen Zelte ein

Und mein Lebensweg bewegt mich oft so sehr

Innerlich hin und her, wie Fluss, das Meer

Das ist meine Reise und wer weiß, wie sie verläuft

Geht ihr nebenher, dann bleib' ich weiter unter euch

Und ihr versteht, ich bin der Typ fackelndes Feuerzeug

Ich geh' schon lang voran — bis die Zeit ausläuft

Und will ein faires Leben, dafür grab' ich weiter tief

Ich weiß heut' viel zu geben, meine Liebe, mein Motiv

Und könnt ihr sagen, dass ich Spuren bei euch hinterließ

Dann ist es was ich will, mein Abschiedsbrief

Verbreiten das Wort damit jeder weiß, wer wir waren (x3)

Hinterlassen Spuren nach tausend Jahren

Yo, ich hinterlasse Spuren wie Schritte im Schnee

Hautpartikel, Fingerabdrücke und sicke Ideen

Weder Haus noch Hof, nur ein paar Beats und Textfragmente

Ich leg' Herz in meine Sätze weil ich Seele represente

Meine Leute die ich schätze, die Verbindung und die

Die Bedeutung für mich haben wenn ich Inneres verletze

Nicht alles ergibt Sinn so wie behinderte Gesetze

Markier' den Weg wie das Mädel in zwei Kinder und 'ne Hexe

Hinterlasse Eindrücke, die bleiben wie Falten und Narben

Wie der genetische Code, den meine Alten mir gaben

Wie prägnante Tonfolgen oder Werke großer Meister

Ich werd' älter mit der Zeit, aber das Feuer lodert weiter

Hinterlasse Spuren der Verwüstung wie Flutkatastrophen

Schrieb' in Blut diese Strophen, ich bin die Glut in dem Ofen

Bin die Kugel im Lauf und auch das Messer an der Kehle

Ich trag' das Herz auf der Zunge und die Raps in meiner Seele

Verbreiten das Wort damit jeder weiß, wer wir waren (x3)

Hinterlassen Spuren nach tausend Jahren

Traduzione del brano

Sì, duemilaundici

Wiesbaden e Hildesheim

Ho il coltello

Rose e gas mostarda

Eloquente

(azione KOOL)

Cosa resta di te quando lasci questo mondo

Ti chiedi se lasci tracce

Che sia positivo o no, restare significa fare la storia

Invia segnali o, se è importante, stai in silenzio

Le parole possono commuovere molto

Anche se parlano più piano delle azioni

A volte la parola stessa è l'atto

Non dovresti mai dimenticare ciò che è importante per te

Vuoi che qualcuno si ricordi di te?

O dai il dito medio a tutti gli strambi

Tutto resta comunque transitorio

Il che rende il tuo progetto impossibile

Le illusioni dell'eternità, come la cura dello stato paterno

Vuoi lasciare qualcosa, scolpire il tuo nome in un albero

Ma anche il simbolo della vita

Alla fine sembra marcio e pigro

Combattiamo contro l'oblio

Ma ripeti la storia

Come possiamo preservare qualcosa se distruggiamo noi stessi

Al massimo, lasciamo impronte sulla sabbia

In senso figurato

E la prossima raffica di vento romperà il tuo ricordo

Spargi la voce in modo che tutti sappiano chi eravamo (x3)

Lascia tracce dopo mille anni

Cerco di ritrovare me stesso e sto attraversando un periodo difficile

Ascolto il mio cuore e il dolore aumenta

Tanto che è tutta un'odissea

Alcune persone vanno e vengono, chi sta con me?

E in tanti modi stiamo insieme

Per un breve periodo, poi, le tende crollano

E il mio percorso nella vita spesso mi commuove così tanto

Avanti e indietro dentro, come il fiume, il mare

Questo è il mio viaggio e chissà come andrà

Se ti affianchi, io rimarrò con te

E sai, io sono il tipo da accendino fiammeggiante

Ci vado da molto tempo - fino allo scadere del tempo

E voglio una vita giusta, quindi continuo a scavare a fondo

So molto da dare oggi, il mio amore, il mio motivo

E puoi dire che ho lasciato tracce su di te

Allora è quello che voglio, il mio biglietto d'addio

Spargi la voce in modo che tutti sappiano chi eravamo (x3)

Lascia tracce dopo mille anni

Yo, lascio tracce come passi nella neve

Particelle di pelle, impronte digitali e idee malate

Né casa né cortile, solo qualche battuta e frammenti di testo

Metto il cuore nelle mie frasi perché rappresento l'anima

La mia gente apprezzo la connessione e il

Avere un significato per me quando faccio male al cuore

Non tutto ha senso come fanno le leggi sui disabili

Segna la strada come la ragazza in due bambini e una strega

Lascia impronte che rimangono come rughe e cicatrici

Come il codice genetico che mi hanno dato i miei anziani

Come brevi sequenze di toni o opere di grandi maestri

Sto invecchiando con il tempo, ma il fuoco continua a bruciare

Lascia tracce di devastazione come inondazioni

Ho scritto queste strofe con il sangue, io sono la brace nel forno

Sono il proiettile nella canna e anche il coltello alla gola

Indosso il mio cuore sulla manica e i colpi nella mia anima

Spargi la voce in modo che tutti sappiano chi eravamo (x3)

Lascia tracce dopo mille anni

Altre canzoni dell'artista:

3

Gratisfick

Eloquent, Negroman • 2018

4

Atompils

Luk&Fil, Eloquent • 2012

5

86,7

Negroman, Eloquent • 2016

6

Rappertöten

Morlockk Dilemma, Eloquent, Mirko Machine • 2015

7

L.O.V.E.

Eloquent, I.L.L. Will • 2014

9

Ausblenden

Eloquent, I.L.L. Will • 2014

10

Glaubdirnicht

Eloquent, I.L.L. Will • 2014

11

stalingrad

Eloquent, Knowsum • 2020

13

Vorglühen

Eloquent, Davey Dave • 2015

14

Saint Tropez

Eloquent, HTN, Tufu • 2019

15

Cracksteine

Eloquent, Superhirn • 2015

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi