Espurnes De Coratge - Els Pets

Tot just és un noi

No pas cap heroi

Ni tan sols valent

Però com tanta gent

Lluita cada dia

Empenyent la vida

Des d’una cadira

Una dona gran

Vol tirar endavant;

Un món enfonsat

El cos esquinçat

Sola i tan cansada

Quant de temps encara

Ha d’estar espantada?

Del fons del cor treuen espurnes de coratge

Per fer més dolç i planer aquest viatge

No han triat un camí curt o llarg

Ni que sigui tan fosc i amarg!

Ell viu al carrer

Dorm en un caixer

No vol caritat

Només dignitat;

Cerca aquell respecte

Que una nit va perdre

En un joc infecte

Ella seu al llit

El cor encongit

El pis és tan gran

Sense el seu amant;

Va dir que marxava

Que l’amor s’acaba

I no l’esperava

Del fons del cor treuen espurnes de coratge

Per fer més dolç i planer aquest viatge

No han triat un camí curt o llarg

Ni que sigui tan dolç i amarg

È solo un ragazzo

Non un eroe

Nemmeno coraggioso

Ma come tante persone

Combatti ogni giorno

Spingere la vita

Da una sedia

Un'anziana signora

Vuole andare avanti;

Un mondo crollato

Il corpo lacerato

Solo e così stanco

Quanto ancora?

Deve avere paura?

Dal profondo del cuore scintille di coraggio

Per rendere questo viaggio più dolce e scorrevole

Non hanno scelto una strada breve o lunga

Non che sia così scuro e amaro!

Vive per strada

Dorme in un registratore di cassa

Non vuole la carità

Solo dignità;

Cerca quel rispetto

Quella notte ha perso

In un gioco infetto

Si siede sul letto

Il cuore ristretto

L'appartamento è così grande

Senza il suo amante;

Ha detto che se ne stava andando

Che l'amore finisce

E non me l'aspettavo

Dal profondo del cuore scintille di coraggio

Per rendere questo viaggio più dolce e scorrevole

Non hanno scelto una strada breve o lunga

Né che sia così dolce e amaro