Dünya - Elton Hüseynəliyev

Biri sevinən olur, biri üzülən olur

Belədir dünya

O bizi yola salır, özü axıra qalır

Tələdir dünya

Aparır, aparır çoxlarını o uçuruma

Nə cavana baxır, nə də qocaya

Kimi bir əsrə, kimi bir aya

Aparır, bir gün gətirdiyini bir gün aparır

Kimi sonsuzluğa sürgün aparır

Kimi ürəklərdə daim yaşayır

Hələ kimsə bilə bilmir

Dünya özü bilmir dünya haradır

Haralara-haralardan bizə bir yol çəkir uzun-uzadı

Dünya bütün arzuları dilədikcə biz

Zamana buraxar unudar

Nə qədər acı olsa da sevdiklərdimiz

Dünya da qonaqdır budağa

Dünya bütün arzuları dilədikcə biz

Zamana buraxar unudar

Nə qədər acı olsa da sevdiklərdimiz

Dünya da qonaqdır budağa

Uno è felice, uno è triste

Tale è il mondo

Ci manda via, e lui stesso rimane alla fine

Il mondo è una trappola

Conduce molte persone in quell'abisso

Non guarda né ai giovani né ai vecchi

Alcuni per un secolo, altri per un mese

Prende, porta via quello che porta un giorno

Alcuni sono esiliati all'infinito

Vive sempre in alcuni cuori

Nessuno lo sa ancora

Il mondo stesso non sa dove sia il mondo

Ci porta lontano e lontano da ogni luogo

Finché il mondo desidera tutti i desideri, noi

Il tempo dimentica

Li amavamo, non importa quanto fosse amaro

Anche il mondo è ospite della filiale

Finché il mondo desidera tutti i desideri, noi

Il tempo dimentica

Li amavamo, non importa quanto fosse amaro

Anche il mondo è ospite della filiale