
Di seguito il testo della canzone Još sam tu , artista - Elvira Rahic con traduzione
Testo originale con traduzione
Elvira Rahic
Sad kad znas da te volim
Ti bi mjenjao sve
Sad kad znas da ne mogu zivjet' bez tebe
Ti bi lance kidao sto si za me skovao
Da je noc pa da svane mozda proslo bi sve
Al' tuga kad stane tu i ostane
Kad se ljubav zavije u cefine sudbine
Kad se suza sakrije od rodbine
Ref.
2x
Jos sam tu, jos postojim
Ali moram da se sklonim
Jer sloboda tebi treba
Zato idem s tvoga neba
Sad kad znam sta je tuga
Bice lakse mi sve
Ni ljubav, ni druga nemam kraj sebe
Samo snovi ostaju, kad se dvoje rastaju
Da je noc pa da svane mozda proslo bi sve
Al' tuga kad stane tu i ostane
Kad se ljubav zavije u cefine sudbine
Kad se suza sakrije od rodbine
Ref.
2x
Ora che sai che ti amo
Cambieresti tutto
Ora che sai che non posso vivere senza di te
Spezzeresti le catene che hai forgiato per me
Se fosse notte e poi spuntasse l'alba, forse tutto passerebbe
Al' tristezza quando si ferma lì e resta
Quando l'amore si intreccia nei destini di Cefa
Quando una lacrima viene nascosta ai parenti
Rif.
2x
Sono ancora qui, esisto ancora
Ma devo andare
Perché hai bisogno di libertà
Ecco perché lascio il tuo cielo
Ora che so cos'è la tristezza
Tutto sarà più facile per me
Non ho né amore né amici al mio fianco
Rimangono solo i sogni, quando i due si separano
Se fosse notte e poi spuntasse l'alba, forse tutto passerebbe
Al' tristezza quando si ferma lì e resta
Quando l'amore si intreccia nei destini di Cefa
Quando una lacrima viene nascosta ai parenti
Rif.
2x
Elvira Rahic • 2012
Elvira Rahic • 2012
Elvira Rahic • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi