Em Nossas Mãos -

Me recuso a aceitar que estamos destinados a viver em um mundo onde haja

exploradores e explorados

Não vou viver assim!

Trabalhadores e juventude unidos para expropriar os expropriadores

Cresce em mim a certeza de um futuro onde os homens possam usufruir do fruto do

seu trabalho

E onde a ciência caminhará a favor de toda a humanidade

Tomar o controle da produção

Tomar o controle

Ter nossas vidas em nossas mãos!

Mi rifiuto di accettare che siamo destinati a vivere in un mondo dove c'è

esploratori e sfruttati

Non vivrò così!

Lavoratori e giovani uniti per espropriare gli espropriatori

La certezza di un futuro di cui gli uomini potranno godere i frutti

il tuo lavoro

E dove la scienza lavorerà a favore di tutta l'umanità

Prendi il controllo della produzione

prendere il controllo

Avere la nostra vita nelle nostre mani!