Criminal Gift - Emika

Your face is beautiful

But they will paint you the same

Your thinking’s like no one on this earth

But you must learn to think the same

I just wanna capture you

I just wanna capture you

But why should I give you away?

Why don’t we pay with money these days?

I just want to make a living

But I’m giving to criminals

I just want to make a living

But I give you to criminals

Your voice is beautiful

But you smoke and that’s a crime

Your body curves around mine

And those hips carry a world inside

I just wanna capture you

I just wanna capture you

I just wanna capture you

I just wanna capture you

I just need to make my living

The best way I know how

And somehow better than today

I just wanna capture you

I just wanna capture you

I just wanna capture you

I just wanna capture you

I’m sorry

I’m sorry

I’m sorry

Il tuo viso è bello

Ma ti dipingeranno allo stesso modo

Il tuo pensiero è come nessuno su questa terra

Ma devi imparare a pensare allo stesso modo

Voglio solo catturarti

Voglio solo catturarti

Ma perché dovrei tradirti?

Perché al giorno d'oggi non paghiamo con denaro?

Voglio solo guadagnarmi da vivere

Ma sto dando ai criminali

Voglio solo guadagnarmi da vivere

Ma ti do ai criminali

La tua voce è bellissima

Ma tu fumi e questo è un reato

Il tuo corpo si curva attorno al mio

E quei fianchi portano un mondo dentro

Voglio solo catturarti

Voglio solo catturarti

Voglio solo catturarti

Voglio solo catturarti

Ho solo bisogno di guadagnarmi da vivere

Il modo migliore che conosco

E in qualche modo meglio di oggi

Voglio solo catturarti

Voglio solo catturarti

Voglio solo catturarti

Voglio solo catturarti

Scusami

Scusami

Scusami