Filters - Emika

A certain voice, speaks to me,

My filter breaks, shatters colors.

The scars I have, take me back,

Everyday, my body crying.

Don’t know what to say.

I must be healing, this must be healing,

I must be, someone brand new.

A certain voice, speaks to me,

My filter breaks, a thousand secrets,

Falling on deaf ears.

I must be healing, this must be healing,

I must be, someone brand new.

Una certa voce, mi parla,

Il mio filtro si rompe, frantuma i colori.

Le cicatrici che ho, riportami indietro,

Ogni giorno, il mio corpo piange.

Non so cosa dire.

Devo guarire, questo deve guarire,

Devo essere, qualcuno nuovo di zecca.

Una certa voce, mi parla,

Il mio filtro si rompe, mille segreti,

Cadendo nel sordi.

Devo guarire, questo deve guarire,

Devo essere, qualcuno nuovo di zecca.