Drauf Bist - Emilio

Drauf Bist - Emilio

  • Anno di rilascio: 2019
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 3:14

Di seguito il testo della canzone Drauf Bist , artista - Emilio con traduzione

Testo " Drauf Bist "

Testo originale con traduzione

Drauf Bist

Emilio

Testo originale

Nicht anfassen, ich darf dich nicht berühr'n

Jeder Augenblick ist dir zu viel

Ich mach' dir Komplimente, du bleibst kühl

Okay, okay — ich mach' anscheinend alles nur noch falsch

Okay, okay — nehme mir für dich zu wenig Zeit

Ich seh', ich seh' alles ein und bin bereit, ja

Ich will mich verändern, du willst, dass es sich ändert

Doch egal, was ich sag', egal, was ich mach', es wird nicht besser

Hab das Gefühl ich kämpf' umsonst, unsere Zeit ist vorbei

So wie es war, wird es nie wieder sein

Du lächelst nur noch, wenn du drauf bist

Dein Tag ist grau, selbst wenn die Sonne scheint

Vielleicht ist besser, wenn ich raus bin

Ich glaub', das könnte für uns besser sein, yeah

Du besäufst dich, ich fahr' los, du betäubst dich, lass' nicht los

Unsere Träume waren doch so groß

Du lächelst nur noch, wenn du drauf bist

Vielleicht ist besser, wenn ich raus bin

Ich glaub', ist besser, wenn ich raus—

Was ist mit der Frau denn nur passiert

Die sich über meine Witze amüsiert?

Kann sie kaum noch in dir seh’n, du bist nicht hier

Okay, okay — anscheinend brauchst du einfach deinen Raum

Okay, okay — ich versuch' den Scheiß jetzt mal zu glauben

Ich will, ich will, dich ja schließlich nicht verlier’n, ja

Es war Liebe auf den allerersten Vibe (yeah)

Wir waren wir ne High-Class (Class), Brand Coop

Mein T-Shirt stand dir gut als Abendkleid (yeah)

Jetzt hängt es auf 'nem Bügel in 'nem Second-Hand-Shop

Du lächelst nur noch, wenn du drauf bist

Dein Tag ist grau, selbst wenn die Sonne scheint

Vielleicht ist besser, wenn ich raus bin

Ich glaub', das könnte für uns besser sein, yeah

Du besäufst dich, ich fahr' los, du betäubst dich, lass' nicht los

Unsere Träume waren doch so groß

Du lächelst nur noch, wenn du drauf bist

Vielleicht ist besser, wenn ich raus bin

Nicht anfassen, ich darf dich nicht berühr'n

Jeder schöne Augenblick ist dir zu viel

Ich mach' dir Komplimente, du bleibst kühl

Singen: «Okay, okay», ich mach' anscheinend alles nur noch falsch

Okay, okay, nehme mir für dich zu wenig Zeit

Ich seh', ich seh' es ein, es ist vorbei

Du lächelst nur noch, wenn du drauf bist (du lächelst nur noch, wenn du drauf

bist)

Dein Tag ist grau, selbst wenn die Sonne scheint (wenn die Sonne scheint)

Vielleicht ist besser, wenn ich raus bin (besser, wenn ich raus bin)

Ich glaub', das könnte für uns besser sein, yeah (es könnte sein, yeah)

Du besäufst dich, ich fahr' los, du betäubst dich, lass' nicht los

Unsere Träume waren doch so groß

Du lächelst nur noch, wenn du drauf bist (du lächelst nur noch, wenn du drauf

bist)

Vielleicht ist besser, wenn ich raus bin (besser, wenn ich raus bin)

(Wenn ich raus bin)

Traduzione del brano

Non toccare, non mi è permesso toccarti

Ogni momento è troppo per te

Ti faccio i complimenti, stai calmo

Va bene, va bene, a quanto pare sto solo sbagliando tutto ora

Va bene, va bene, non darmi abbastanza tempo per te

Vedo, vedo tutto e sono pronto, sì

Io voglio cambiare, tu vuoi che cambi

Ma non importa quello che dico, non importa quello che faccio, non c'è niente di meglio

Mi sento come se stessi combattendo per niente, il nostro tempo è scaduto

Non sarà mai più com'era

Sorridi solo quando è il tuo turno

La tua giornata è grigia anche quando splende il sole

Forse è meglio quando sono fuori

Penso che potrebbe essere meglio per noi, sì

Ti ubriachi, io me ne vado, ti intorpidisci, non lasciarti andare

I nostri sogni erano così grandi

Sorridi solo quando è il tuo turno

Forse è meglio quando sono fuori

Penso che sia meglio se esco-

Che fine ha fatto la donna?

Ti piacciono le mie battute?

Non riesci più a vederla in te, non sei qui

Va bene, va bene, a quanto pare hai solo bisogno del tuo spazio

Va bene, va bene, sto cercando di credere a quella merda ora

Non voglio, non voglio perderti dopotutto, sì

È stato amore alla prima vibrazione (sì)

Eravamo una cooperativa di marca di alta classe (classe).

La mia maglietta ti stava bene come abito da sera (sì)

Ora è appeso a una gruccia in un negozio dell'usato

Sorridi solo quando è il tuo turno

La tua giornata è grigia anche quando splende il sole

Forse è meglio quando sono fuori

Penso che potrebbe essere meglio per noi, sì

Ti ubriachi, io me ne vado, ti intorpidisci, non lasciarti andare

I nostri sogni erano così grandi

Sorridi solo quando è il tuo turno

Forse è meglio quando sono fuori

Non toccare, non mi è permesso toccarti

Ogni bel momento è troppo per te

Ti faccio i complimenti, stai calmo

Canto: "Okay, okay", a quanto pare sto solo sbagliando tutto

Va bene, va bene, non mi prendo abbastanza tempo per te

Lo vedo, lo vedo, è finita

Sorridi solo quando ci sei sopra (sorridi solo quando ci sei sopra

sei)

La tua giornata è grigia anche quando splende il sole (quando splende il sole)

Forse è meglio quando sono fuori (meglio quando sono fuori)

Penso che potrebbe essere meglio per noi, sì (potrebbe essere, sì)

Ti ubriachi, io me ne vado, ti intorpidisci, non lasciarti andare

I nostri sogni erano così grandi

Sorridi solo quando ci sei sopra (sorridi solo quando ci sei sopra

sei)

Forse è meglio quando sono fuori (meglio quando sono fuori)

(quando sono fuori)

Altre canzoni dell'artista:

3

Frio da Madrugada

Emilio, Eduardo, Rionegro & Solimões • 2024

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi