Pass Auf Dich Auf - Emilio

Pass Auf Dich Auf - Emilio

  • Anno di rilascio: 2020
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 3:23

Di seguito il testo della canzone Pass Auf Dich Auf , artista - Emilio con traduzione

Testo " Pass Auf Dich Auf "

Testo originale con traduzione

Pass Auf Dich Auf

Emilio

Testo originale

Du kannst nachts nicht schlafen, kriegst kein Auge zu

Zu viele Bilder in dei’m Kopf

Du willst nur, dass es stoppt

Es schmerzt, weil du den Fehler bei dir selber suchst

Es hat mit dir nichts zu tun

So wie du bist, ist schon gut

Kopffick, Herzschmerz

Kommt dir vor, als ob die Welt nicht fair wär

Doch wär es nicht schwer, hätt es kein’n Wert mehr

Ich will, dass du weißt

Ich pass' immer auf dich auf, ich halt' dich sicher im Arm

Es gibt niemand, der dir was kann

Und was du auch brauchst, ja, ich bin immer für dich da

Du bist nicht allein heute Nacht

Ey, du weißt, ich bin down, ja, was auch immer du planst

Du hast meine Nummer, ruf an

Du kannst mir immer vertrau’n, ich nehm' es mit in mein Grab

Ich schwör', bis zum allerletzten Tag

Pass' ich auf dich auf, auf, auf

Pass' ich auf dich auf, auf, auf

Du weißt, ich würde für dich wirklich alles tun

Doch bitte sag nicht danke dafür

Ich weiß, du wärst genauso bei mir

Dein Gestern hat mit heute gar nichts mehr zu tun

Denn wir sind im Jetzt und Hier

Nicht, dass wir den Moment verlier’n

Kopffick, Herzschmerz

Kommt dir vor, als ob die Welt nicht fair wär

Doch wär es nicht schwer, hätt es kein’n Wert mehr

Ich will, dass du weißt

Ich pass' immer auf dich auf, ich halt' dich sicher im Arm

Es gibt niemand, der dir was kann

Und was du auch brauchst, ja, ich bin immer für dich da

Du bist nicht allein heute Nacht

Ey, du weißt, ich bin down, ja, was auch immer du planst

Du hast meine Nummer, ruf an

Du kannst mir immer vertrau’n, ich nehm' es mit in mein Grab

Ich schwör', bis zum allerletzten Tag

Pass' ich auf dich auf, auf, auf

Pass' ich auf dich auf, auf, auf

Auch besoffen an 'nem Montag

Hast du ein’n Platz auf meinem Sofa

Ob ein ganzes Jahr oder ein’n Monat

Egal, was bei uns ist oder los war

Sei sicher, ich geh' an mein Telefon ran

Weil ich dich für nichts loslasse

Ich pass' immer auf dich auf, ich halt' dich sicher im Arm

Es gibt niemand, der dir was kann

Und was du auch brauchst, ja, ich bin immer für dich da

Du bist nicht allein heute Nacht

Traduzione del brano

Non puoi dormire la notte, non puoi chiudere gli occhi

Troppe immagini nella tua testa

Vuoi solo che smetta

Fa male perché stai cercando la colpa in te stesso

Non ha niente a che fare con te

Il modo in cui sei va bene

Fottuto, crepacuore

Sembra che il mondo non sia giusto

Ma se non fosse difficile, non ne varrebbe più la pena

Io voglio che tu sappia

Mi prenderò sempre cura di te, ti terrò saldamente tra le mie braccia

Non c'è nessuno che possa fare qualcosa per te

E qualunque cosa ti serva, sì, sono sempre qui per te

Non sei solo stasera

Ehi, sai che sono giù sì qualunque cosa tu pianifichi

Hai il mio numero, chiama

Puoi sempre fidarti di me, lo porterò con me nella tomba

Lo giuro fino all'ultimo giorno

Mi prenderò cura di te, abbi cura di te

Mi prenderò cura di te, abbi cura di te

Sai che farei davvero qualsiasi cosa per te

Ma per favore non dire grazie

So che saresti lo stesso con me

Il tuo ieri non ha niente a che fare con l'oggi

Perché siamo nell'adesso e nel qui

Non che perdiamo l'attimo

Fottuto, crepacuore

Sembra che il mondo non sia giusto

Ma se non fosse difficile, non ne varrebbe più la pena

Io voglio che tu sappia

Mi prenderò sempre cura di te, ti terrò saldamente tra le mie braccia

Non c'è nessuno che possa fare qualcosa per te

E qualunque cosa ti serva, sì, sono sempre qui per te

Non sei solo stasera

Ehi, sai che sono giù sì qualunque cosa tu pianifichi

Hai il mio numero, chiama

Puoi sempre fidarti di me, lo porterò con me nella tomba

Lo giuro fino all'ultimo giorno

Mi prenderò cura di te, abbi cura di te

Mi prenderò cura di te, abbi cura di te

Anche ubriaco di lunedì

Ti siedi sul mio divano?

Che sia un anno intero o un mese

Non importa cosa c'è con noi o cosa stava succedendo

Assicurati che rispondo al telefono

Perché non ti lascerò andare per niente

Mi prenderò sempre cura di te, ti terrò saldamente tra le mie braccia

Non c'è nessuno che possa fare qualcosa per te

E qualunque cosa ti serva, sì, sono sempre qui per te

Non sei solo stasera

Altre canzoni dell'artista:

3

Frio da Madrugada

Emilio, Eduardo, Rionegro & Solimões • 2024

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi