
Di seguito il testo della canzone Folklore , artista - Emily Davis con traduzione
Testo originale con traduzione
Emily Davis
We’ll all become saints someday
When our bodies give out and our lives
Aren’t based on what others say
She was so kind and lived so care free
Now shes long gone and there’s
Little input in this verbal biography
So goes the tale of a dying moon
Pale and blue and eclipsed all too soon
In a celestial sea that is capsizing
There is certainty you will become
Folklore (repeated)
I drink all these spirits in
Get drunk (?) in despair that I never
Knew any of them
The bar gets cold when my friends leave
Try to order one more then collapse on the floor
As i join them without reprieve
And everybody dies with a thirsty mouth
An unsightly pout before time runs out
But if you die bold with a belly that’s full
Well there’s a certainty that you’ll someday become
Folklore
A vessel that’s filled right up to the gills
A sweet serenade leaving a trail of chills
A time bomb that ticks to nobody’s fears
A collection of triumphs that surpass the years
A big stroke of life filling up one brief night
A love that can fight until the day it dies
A series of truths not just stories or lies
That you leave behind until you become
Nothing more than
Folklore
Diventeremo tutti santi un giorno
Quando i nostri corpi cedono e le nostre vite
Non si basano su ciò che dicono gli altri
Era così gentile e viveva così spensierata
Ora se n'è andata da tempo e c'è
Poco input in questa biografia verbale
Così va la storia di una luna morente
Pallido e azzurro ed eclissato troppo presto
In un mare celeste che si sta capovolgendo
C'è certezza che diventerai
Folclore (ripetuto)
Bevo tutti questi alcolici
Ubriacarsi (?) nella disperazione che non ho mai
Conoscevo qualcuno di loro
Il bar diventa freddo quando i miei amici se ne vanno
Prova a ordinarne un altro e poi crolla sul pavimento
Come mi unisco a loro senza tregua
E tutti muoiono con una bocca assetata
Un sgradevole broncio prima che scada il tempo
Ma se muori audace con una pancia piena
Bene, c'è una certezza che un giorno diventerai
Folclore
Un vaso che si riempie fino alle branchie
Una dolce serenata che lascia una scia di brividi
Una bomba a orologeria che non risponde alle paure di nessuno
Una raccolta di trionfi che superano gli anni
Un grande colpo di vita che riempie una breve notte
Un amore che può combattere fino al giorno in cui muore
Una serie di verità non solo storie o bugie
Che ti lasci alle spalle finché non diventi
Niente più di
Folclore
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi