American Dream - EmiSunshine

He sits on the back of his pickup,

looking out at the fields that he’s sown

Proud of the worh he’s accomplished

and all of the rows he’s hoed.

They say it’s not hard bein' a farmer

with a wife and kids by your side.

But Mae died in an Oklahoma bombing

and his son in Afghanistan.

She works in a factory in Georgia,

drives home to East Tennessee,

just to put food on the table

and shoes on her baby’s feet.

She used to dream of bein' a cowgirl,

just like the ones you see on TV,

but she let it all fade like the pictures

that she hides from her memories.

So go on and buy you a big house

with two cars and a big nice garage.

And think of all of these people

whose American dream was a lie.

He was injured in a local steam plant.

Now he wanders the house all day.

Not really sure of his purpose.

It’s hard livin' on Workman’s Comp pay.

His wife died due to lack of insurance.

They lost their American dream.

They say he should really be thankful

the TVA sees to all of his needs

My buddy who lives up in Boston

had a wife who lost her leg in a race.

She was gettin' close to the finish

when her dreams blew up in her face.

They lost their house in the suburbs,

now they’re livin' under a bridge.

He spins a sign for a local tax company.

Puttin' money in Uncle Sam’s plate.

This American dream that they promised

didn’t turn out so good for this man.

So go on and buy you a big house

with two cars and a big nice garage.

And think of all of these people

whose American dream was a lie.

This country was founded on truth and on God,

with mercy and brotherly love.

Turn back to the old paths when America shined,

when the American dream was ALIVE!

So go on and buy you a big house

with two cars and a big nice garage.

And think of all of these people

whose American dream was a lie,

whose American dream was a lie,

whose American dream was a lie.

Si siede sul retro del suo pick-up,

guardando i campi che ha seminato

Orgoglioso del lavoro che ha compiuto

e tutte le file che ha zappato.

Dicono che non è difficile essere un agricoltore

con moglie e figli al tuo fianco.

Ma Mae è morta in un attentato in Oklahoma

e suo figlio in Afghanistan.

Lavora in una fabbrica in Georgia,

torna a casa nel Tennessee orientale,

solo per mettere il cibo in tavola

e scarpe ai piedi del suo bambino.

Sognava di essere una cowgirl,

proprio come quelli che vedi in TV,

ma ha lasciato che tutto svanisse come le immagini

che nasconde dai suoi ricordi.

Quindi vai a comprarti una grande casa

con due auto e un bel garage grande.

E pensa a tutte queste persone

il cui sogno americano era una bugia.

È stato ferito in una centrale a vapore locale.

Ora vaga per casa tutto il giorno.

Non sono proprio sicuro del suo scopo.

È difficile vivere con la paga del compenso di Workman.

Sua moglie è morta per mancanza di assicurazione.

Hanno perso il loro sogno americano.

Dicono che dovrebbe essere davvero grato

la TVA si occupa di tutti i suoi bisogni

Il mio amico che vive a Boston

aveva una moglie che ha perso una gamba durante una corsa.

Si stava avvicinando al traguardo

quando i suoi sogni le sono esplosi in faccia.

Hanno perso la casa in periferia,

ora vivono sotto un ponte.

Gira un cartello per una società fiscale locale.

Mettere soldi nel piatto dello zio Sam.

Questo sogno americano che hanno promesso

non è andata così bene per quest'uomo.

Quindi vai a comprarti una grande casa

con due auto e un bel garage grande.

E pensa a tutte queste persone

il cui sogno americano era una bugia.

Questo paese è stato fondato sulla verità e su Dio,

con misericordia e amore fraterno.

Torna ai vecchi sentieri quando l'America brillava,

quando il sogno americano era VIVO!

Quindi vai a comprarti una grande casa

con due auto e un bel garage grande.

E pensa a tutte queste persone

il cui sogno americano era una bugia,

il cui sogno americano era una bugia,

il cui sogno americano era una bugia.