
Di seguito il testo della canzone Merle , artista - EmiSunshine con traduzione
Testo originale con traduzione
EmiSunshine
People forget you
And you start to fade
I’m scared of the loneliness
So I’ll keep on playing.
Because I’m scared of the loneliness
The world being quiet
I’ve been working so hard at this
I don’t want to retire.
Nobody wants to talk about the old days
Except those who are getting on in age.
It’s hard looking behind you
While those memories feel like burning flames.
Too many misses and lost chances
Too many people who’ve gone on.
The quietness of the Nightfall
It brings back heartache just like a song
Because I’m scared of the loneliness
The world being quiet.
I’ve been working so hard at this
I don’t want to retire.
There ain’t no words found in silence
Like the ones you wish you’d sang.
There ain’t no reason to retire
While that guitar it calls my name.
When it comes my time to go out
For that final curtain call.
I want to still be found working
Singing me home when Saint Peter calls.
Because I’m scared of the loneliness
The world being quiet.
I’ve been working so hard at this
I don’t want to retire.
People forget you
And you start to fade
I’m scared of the loneliness
So I’ll keep on playing
Until they lay me down one day.
Le persone ti dimenticano
E inizi a svanire
Ho paura della solitudine
Quindi continuerò a giocare.
Perché ho paura della solitudine
Il mondo è tranquillo
Ho lavorato così duramente su questo
Non voglio andare in pensione.
Nessuno vuole parlare dei vecchi tempi
Tranne quelli che stanno crescendo in età.
È difficile guardare dietro di te
Mentre quei ricordi sembrano fiamme ardenti.
Troppi errori e occasioni perse
Troppe persone che sono andate avanti.
La quiete del calar della notte
Riporta il dolore proprio come una canzone
Perché ho paura della solitudine
Il mondo è tranquillo.
Ho lavorato così duramente su questo
Non voglio andare in pensione.
Non ci sono parole trovate nel silenzio
Come quelli che vorresti cantare.
Non c'è alcun motivo per andare in pensione
Mentre quella chitarra chiama il mio nome.
Quando arriva il mio momento di uscire
Per l'ultima chiamata alla ribalta.
Voglio essere trovato ancora al lavoro
Cantandomi a casa quando San Pietro chiama.
Perché ho paura della solitudine
Il mondo è tranquillo.
Ho lavorato così duramente su questo
Non voglio andare in pensione.
Le persone ti dimenticano
E inizi a svanire
Ho paura della solitudine
Quindi continuerò a giocare
Fino a quando non mi sdraieranno un giorno.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi