Dance - Emma Steinbakken

Out on the streets till break of dawn

Shirt half torn apart and you’re wearing a tote bag as a crown

In the middle of the road screaming out your favorite songs

By some rapper that none of my friends have heard about

And you dance

Like nobody’s watching

And you sing out of tune and you kiss the wrong dudes

But hey fuck it

Yeah you dance

Like nobody’s watching

And you sing out of tune and you kiss the wrong dudes

And I love it

You smile in every pic' they take

You don’t give a shit 'bout putting on a pretty face

And I’m scared of you, but I envy you

You do exactly what you wanna do

And you dance

Like nobody’s watching

And you sing out of tune and you kiss the wrong dudes

But hey fuck it

You don’t care

If anyone’s watching

You ignite every room with your bad attitude

And I love it

I wanna be just like you

'Cause I wanna feel how it feels to be you

When you dance

Like nobody’s watching

When you sing out of tune and you kiss the wrong dudes

'Cause you want to

I will dance

Like somebody’s watching

I will sing out of tune and you’ll kiss the wrong dudes

But hey fuck it

(I will dance, I will dance)

I will dance

Per le strade fino all'alba

Camicia mezza strappata e indossi una borsa come una corona

In mezzo alla strada urlando le tue canzoni preferite

Da qualche rapper di cui nessuno dei miei amici ha sentito parlare

E tu balli

Come se nessuno stesse guardando

E canti stonato e baci i tizi sbagliati

Ma ehi, fanculo

Sì, balli

Come se nessuno stesse guardando

E canti stonato e baci i tizi sbagliati

E lo amo

Sorridi in ogni foto che scattano

Non te ne frega un cazzo di mettere su una bella faccia

E ho paura di te, ma ti invidio

Fai esattamente quello che vuoi fare

E tu balli

Come se nessuno stesse guardando

E canti stonato e baci i tizi sbagliati

Ma ehi, fanculo

Non ti interessa

Se qualcuno sta guardando

Accendi ogni stanza con il tuo cattivo atteggiamento

E lo amo

Voglio essere proprio come te

Perché voglio sentire come ci si sente ad essere te

Quando balli

Come se nessuno stesse guardando

Quando canti stonato e baci i tizi sbagliati

Perché vuoi

Ballerò

Come se qualcuno stesse guardando

Canterò stonato e tu bacerai i ragazzi sbagliati

Ma ehi, fanculo

(ballerò, ballerò)

Ballerò