September - Emma Steinbakken
- Anno di rilascio: 2020
- Lingua: Inglese
- Durata: 3:30
Di seguito il testo della canzone September , artista - Emma Steinbakken con traduzione
Testo " September "
Testo originale con traduzione
September
Emma Steinbakken
Testo originale
I broke down in September
God knows why 'cause we’re both to pretty to complain
It rained, you said «It's okay»
But I still broke down (September)
And you said «Forever», I said «Sure»
If you want to, that’s all cool
But summer’s gonna be over soon (Over soon)
September came and I raised hell
September came and I raised hell, ooh (Ooh)
No one’s as pretty as you
But no one raise hell like we do
High up in the sky and we raised hell
So close to heaven, but we raised hell, ooh (Ooh)
No one’s as pretty as you
But no one raise hell like we do
High up in the sky and we raised hell
Who’s gonna hell like, hell like we do
Who’s gonna hell like, hell like we do
High up in the sky and we raised hell
Who’s gonna hell like, hell like we do
Who’s gonna hell like, hell like we do
We asked for trouble
Everything we touched would burst, would burst like a bubble
No bother, we needed each other
So let there be trouble
You said «Forever», I said «Sure»
If you want to, that’s all cool
But summer’s gonna be over soon (Over soon)
September came and I raised hell
September came and I raised hell, ooh (Ooh)
No one’s as pretty as you
But no one raise hell like we do
High up in the sky and we raised hell
So close to heaven, but we raised hell, ooh (Ooh)
No one’s as pretty as you
But no one raise hell like we do
High up in the sky and we raised hell
Who’s gonna hell like, hell like we do
Who’s gonna hell like, hell like we do
High up in the sky and we raised hell
Who’s gonna hell like, hell like we do
Who’s gonna hell like, hell like we do
September came and I raised hell
September came and I raised hell, ooh (Ooh)
No one’s as pretty as you
But no one raise hell like we do
High up in the sky and we raised hell
So close to heaven, but we raised hell, ooh (Ooh)
No one’s as pretty as you
But no one raise hell like we do
High up in the sky and we raised hell
Who’s gonna hell like, hell like we do
Who’s gonna hell like, hell like we do
High up in the sky and we raised hell
Who’s gonna hell like, hell like we do
Who’s gonna hell like, hell like we do
(Raised hell, raised hell)
Traduzione del brano
Mi sono rotto a settembre
Dio solo sa perché, perché dobbiamo degnarci entrambi
Ha piovuto, hai detto «Va tutto bene»
Ma sono ancora crollato (settembre)
E tu hai detto «Per sempre», io ho detto «Certo»
Se vuoi, va tutto bene
Ma l'estate finirà presto (finirà presto)
È arrivato settembre e ho scatenato l'inferno
Settembre è arrivato e ho scatenato l'inferno, ooh (Ooh)
Nessuno è carino come te
Ma nessuno scatena l'inferno come noi
In alto nel cielo, abbiamo innalzato l'inferno
Così vicino al paradiso, ma abbiamo scatenato l'inferno, ooh (Ooh)
Nessuno è carino come te
Ma nessuno scatena l'inferno come noi
In alto nel cielo, abbiamo innalzato l'inferno
A chi piacerà l'inferno, l'inferno come facciamo noi
A chi piacerà l'inferno, l'inferno come facciamo noi
In alto nel cielo, abbiamo innalzato l'inferno
A chi piacerà l'inferno, l'inferno come facciamo noi
A chi piacerà l'inferno, l'inferno come facciamo noi
Abbiamo chiesto guai
Tutto ciò che abbiamo toccato sarebbe scoppiato, sarebbe scoppiato come una bolla
Nessun disturbo, abbiamo bisogno l'uno dell'altro
Quindi che ci siano problemi
Hai detto «Per sempre», io ho detto «Certo»
Se vuoi, va tutto bene
Ma l'estate finirà presto (finirà presto)
È arrivato settembre e ho scatenato l'inferno
Settembre è arrivato e ho scatenato l'inferno, ooh (Ooh)
Nessuno è carino come te
Ma nessuno scatena l'inferno come noi
In alto nel cielo, abbiamo innalzato l'inferno
Così vicino al paradiso, ma abbiamo scatenato l'inferno, ooh (Ooh)
Nessuno è carino come te
Ma nessuno scatena l'inferno come noi
In alto nel cielo, abbiamo innalzato l'inferno
A chi piacerà l'inferno, l'inferno come facciamo noi
A chi piacerà l'inferno, l'inferno come facciamo noi
In alto nel cielo, abbiamo innalzato l'inferno
A chi piacerà l'inferno, l'inferno come facciamo noi
A chi piacerà l'inferno, l'inferno come facciamo noi
È arrivato settembre e ho scatenato l'inferno
Settembre è arrivato e ho scatenato l'inferno, ooh (Ooh)
Nessuno è carino come te
Ma nessuno scatena l'inferno come noi
In alto nel cielo, abbiamo innalzato l'inferno
Così vicino al paradiso, ma abbiamo scatenato l'inferno, ooh (Ooh)
Nessuno è carino come te
Ma nessuno scatena l'inferno come noi
In alto nel cielo, abbiamo innalzato l'inferno
A chi piacerà l'inferno, l'inferno come facciamo noi
A chi piacerà l'inferno, l'inferno come facciamo noi
In alto nel cielo, abbiamo innalzato l'inferno
A chi piacerà l'inferno, l'inferno come facciamo noi
A chi piacerà l'inferno, l'inferno come facciamo noi
(Inferno sollevato, inferno sollevato)
Altre canzoni dell'artista:
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi