Caught -

I have no business knowing about record players

They were out of vogue before I was playing Truth or Dare

But you know that spot, where the record’s worn a groove

And the needle gets caught, like it’s inking a tattoo?

Well, so it is with your voice

You’re every answer, every clue, and I haven’t got a choice

And the very hope of you drifts over my bed at night

Like a just-out-of-reach kite…

And then I’m caught, you’re tangled in my hair

And in my every thought and it isn’t fair

'Cause you’ve no business being there

I have no business knowing about slide projectors

But I was blessed with an old fashioned art professor

Though I can’t recall much of what he taught

I remember all the slides where it got caught

And so it is with your face

Down streets and avenues I see you every place

And the very hope of you drifts over my bed at night

Like a just-out-of-reach kite…

And then I’m caught, you’re tangled in my hair

And in my every thought and it isn’t fair

'Cause you’ve no business being there

I have no business knowing the Latin beat

Wasn’t born in Rio or with roses in my teeth

But the rhythm gets caught and dances 'round my brain

Like the endless drops of Seattle rain

So it is with you, dear

There is nothing I can do;

you are near me even when you aren’t near

And the very hope of you drifts over my bed at night

Like a just-out-of-reach kite…

And then I’m caught, you’re tangled in my hair

And in my every thought and it isn’t fair

'Cause you’ve no business being there

Non ho attività a conoscenza dei giradischi

Erano fuori moda prima che io giocassi a Obbligo o Verità

Ma conosci quel punto, dove il disco ha un solco

E l'ago viene catturato, come se stesse inchiostrando un tatuaggio?

Bene, così è con la tua voce

Sei ogni risposta, ogni indizio e io non ho una scelta

E la stessa speranza di te aleggia sul mio letto di notte

Come un aquilone appena fuori portata...

E poi vengo catturato, sei aggrovigliato tra i miei capelli

E in ogni mio pensiero e non è giusto

Perché non hai affari di essere lì

Non ho attività a conoscenza dei proiettori di diapositive

Ma sono stato benedetto da un professore d'arte vecchio stile

Anche se non riesco a ricordare molto di ciò che ha insegnato

Ricordo tutte le diapositive in cui è stato catturato

E così è con la tua faccia

Per strade e viali ti vedo dappertutto

E la stessa speranza di te aleggia sul mio letto di notte

Come un aquilone appena fuori portata...

E poi vengo catturato, sei aggrovigliato tra i miei capelli

E in ogni mio pensiero e non è giusto

Perché non hai affari di essere lì

Non ho affari di conoscere il ritmo latino

Non sono nato a Rio o con le rose tra i denti

Ma il ritmo viene catturato e balla intorno al mio cervello

Come le infinite gocce di pioggia di Seattle

Così è con te, cara

Non c'è nulla che io possa fare;

sei vicino a me anche quando non sei vicino

E la stessa speranza di te aleggia sul mio letto di notte

Come un aquilone appena fuori portata...

E poi vengo catturato, sei aggrovigliato tra i miei capelli

E in ogni mio pensiero e non è giusto

Perché non hai affari di essere lì