Orlando -

Sometimes a hand is just a hand

Sometimes a man is just a man

Sometimes what’s running through our veins

Is the same color when it rains

Cut us open, we all bleed just the same

But you know hope, it’s never lost, it’s just hard to find

And you know love sometimes burns a lot, but that fire keeps us alive

So won’t you open up your heart

Until there’s space inside your chest

And won’t you open up your lungs

Until they’re burning with your breath

Just take it all in and let it all go

Love more, keep faith, have hope

Even when it hurts the most

Sometimes a gun is just a gun

Until you point it at someone

Sometimes one bullet makes a shot

One straight line rips us apart

‘Cause we’re all on this earth until until we’re not

But you know hope, it’s never lost, it’s just hard to find

And every wound turns into a scar if you give it time

So won’t you open up your heart

Until there’s space inside your chest

And won’t you open up your lungs

Until they’re burning with your breath

Just take it all in and let it all go

Love more, keep faith, have hope

Even when it hurts the most

Sometimes war is just the violent beating of a heart

Pounding at the fences that are tearing us apart

Lay your weapons down, and armor is just open arms

A fist is just a greeting flagged

So unfurl those fingers and…

Sometimes a hand is just a hand

Sometimes a man is just a man

Sometimes the color of our skins is just some pigments gathering

And who we love isn’t a statement, an attack, or an agenda

Just someone who makes us feel human

So won’t you open up your heart

Until there’s space inside your chest

And won’t you open up your lungs

Until they’re burning with your breath

Just take it all in and let it all go

Love more, keep faith, have hope

Even when it hurts

Even when it hurts the most

A volte una mano è solo una mano

A volte un uomo è solo un uomo

A volte ciò che scorre nelle nostre vene

È dello stesso colore quando piove

Aprici di taglio, sanguiniamo tutti allo stesso modo

Ma conosci la speranza, non è mai persa, è solo difficile trovarla

E sai che l'amore a volte brucia molto, ma quel fuoco ci tiene in vita

Quindi non aprirai il tuo cuore

Finché non c'è spazio nel tuo petto

E non aprirai i tuoi polmoni

Finché non bruciano con il tuo respiro

Prendi tutto e lascia tutto andare

Ama di più, mantieni la fede, abbi speranza

Anche quando fa più male

A volte una pistola è solo una pistola

Finché non lo punti verso qualcuno

A volte un proiettile fa un tiro

Una linea retta ci fa a pezzi

Perché siamo tutti su questa terra fino a quando non lo siamo più

Ma conosci la speranza, non è mai persa, è solo difficile trovarla

E ogni ferita si trasforma in una cicatrice se le dai tempo

Quindi non aprirai il tuo cuore

Finché non c'è spazio nel tuo petto

E non aprirai i tuoi polmoni

Finché non bruciano con il tuo respiro

Prendi tutto e lascia tutto andare

Ama di più, mantieni la fede, abbi speranza

Anche quando fa più male

A volte la guerra è solo il battito violento di un cuore

Colpire le recinzioni che ci stanno facendo a pezzi

Abbassa le armi e l'armatura è solo braccia aperte

Un pugno è solo un saluto contrassegnato

Quindi srotola quelle dita e...

A volte una mano è solo una mano

A volte un uomo è solo un uomo

A volte il colore della nostra pelle è solo una raccolta di pigmenti

E chi amiamo non è una dichiarazione, un attacco o un programma

Solo qualcuno che ci faccia sentire umani

Quindi non aprirai il tuo cuore

Finché non c'è spazio nel tuo petto

E non aprirai i tuoi polmoni

Finché non bruciano con il tuo respiro

Prendi tutto e lascia tutto andare

Ama di più, mantieni la fede, abbi speranza

Anche quando fa male

Anche quando fa più male