Eurídice - Emmy Curl

Há recortes de água no teu vestido

Que deixam a sonhar o mundo

Na leveza do ar que te trespassa

No teu assobiar

No passo de cristal

Na casa do teu paladar

Como as tuas mãos são leves de vento

De tão pesadamente

O teu coração bater

O cabelo já emana da ternura

E é então combustão

Que vês dele suster

Eurídice olha lá para fora

O cavalo leva as tuas lágrimas

Eurídice no teu dançar

Na poeira formas imagens

Que importa a dor no teu peito

Quando o teu sorriso ecoa neste paraíso

E os teus sonhos

Pousam na espuma do mar

E quando dormes

A lua nasce p’ra te ver acordar

Eurídice olha lá para fora

O cavalo leva as tuas lágrimas

Eurídice no teu dançar

Na poeira formas imagens

Ci sono ritagli d'acqua sul tuo vestito

Chi ha fatto sognare il mondo

Nella leggerezza dell'aria che ti trafigge

Nel tuo fischio

Nella fase del cristallo

Nella casa del tuo gusto

Come le tue mani sono leggere nel vento

così pesantemente

Il tuo cuore batte

I capelli emanano già dalla tenerezza

E poi è la combustione

Cosa lo vedi in mano

Euridice guarda fuori

Il cavallo prende le tue lacrime

Eurídice nella tua danza

Nelle immagini di forme di polvere

Che importanza ha il dolore al petto?

Quando il tuo sorriso riecheggia in questo paradiso

E i tuoi sogni

Atterra sulla schiuma del mare

E quando dormi

La luna è nata per vederti svegliare

Euridice guarda fuori

Il cavallo prende le tue lacrime

Eurídice nella tua danza

Nelle immagini di forme di polvere