Once A Week - Enchant

Once A Week - Enchant

  • Anno di rilascio: 1998
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 6:23

Di seguito il testo della canzone Once A Week , artista - Enchant con traduzione

Testo " Once A Week "

Testo originale con traduzione

Once A Week

Enchant

Testo originale

Once a week I spit it out

Monday I receive

Once a week without a doubt

Monday hard to believe

Once a week I give it up

Monday never shows

Once a week I lift it up

Monday down it goes

Struggle between your word, my deed

To the latter I always concede

A two legged chair I chose to build

On bread alone I choose to feed

Well, then why even with all this bread

Do I buckle from the pain?

It’s just sad 'cause I know what

I need has nothing to do with grain

Still I try, but nothing my hands make

Can ever fill this hole

It’s just sad 'cause getting what

I need is so rarely my goal

One day I’m stability

The next thing that I know

I’m relearning humility

While casting every stone

And I start to throw in all directions

Then I see your hand

Scribbling down convictions

Hassles in the sand

Struggle between your word my deed

On bread alone I choose to feed

Well, then why even with all this bread

Do I buckle from the pain?

It’s just sad 'cause I know what

I need has nothing to do with grain

Still I try, but nothing my hands make

Can ever fill this hole

It’s just sad 'cause getting what

I need is so rarely my goal

Struggle between your word my deed

To the latter I always concede

A two legged chair I chose to build

On bread alone I choose to feed

Struggle between your word my deed

Struggle between your word my deed

Struggle between your word my deed

Traduzione del brano

Una volta alla settimana lo sputo

Lunedì ricevo

Una volta alla settimana senza dubbio

Lunedì difficile da credere

Una volta alla settimana ci rinuncio

Il lunedì non si vede mai

Una volta alla settimana lo sollevo

Lunedì giù va

Lotta tra la tua parola, il mio atto

A quest'ultimo concedo sempre

Una sedia a due gambe che ho scelto di costruire

Di solo pane scelgo di nutrire

Bene, allora perché anche con tutto questo pane

Rispondo al dolore?

È solo triste perché so cosa

Ho bisogno non ha nulla a che fare con il grano

Ci provo ancora, ma le mie mani non fanno nulla

Può mai riempire questo buco

È solo triste perché ottenere cosa

Ho bisogno è così raramente il mio obiettivo

Un giorno sono stabilità

La prossima cosa che so

Sto riimparando l'umiltà

Mentre scagli ogni pietra

E inizio a lanciare in tutte le direzioni

Poi vedo la tua mano

Scarabocchiare convinzioni

Problemi nella sabbia

Lotta tra la tua parola e il mio atto

Di solo pane scelgo di nutrire

Bene, allora perché anche con tutto questo pane

Rispondo al dolore?

È solo triste perché so cosa

Ho bisogno non ha nulla a che fare con il grano

Ci provo ancora, ma le mie mani non fanno nulla

Può mai riempire questo buco

È solo triste perché ottenere cosa

Ho bisogno è così raramente il mio obiettivo

Lotta tra la tua parola e il mio atto

A quest'ultimo concedo sempre

Una sedia a due gambe che ho scelto di costruire

Di solo pane scelgo di nutrire

Lotta tra la tua parola e il mio atto

Lotta tra la tua parola e il mio atto

Lotta tra la tua parola e il mio atto

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi