Traces - Enchant

A sense of place, a sense of waste, don’t know how this can be…

The silence that envelops me, whispers something, subtly

Exhale and change the atmosphere

They’ve left a trace of their fear…

How could something like this have happened in a place like this?

Such mindless violence.

The surroundings hold their secrets

How could something like this have happened in a place like this?

A new day is here, but there’s a trace of yesterday

Here the trees can speak, in voices weak that suggest a tale of pain

Of tears shed in the pouring rain…

But at that, they halt their sad refrain

Look up, at the vault of starts and the calming harvest moon

A witness to the unspeakable, and easily repeatable

Cry out to change the atmosphere

Some kind of presence is here…

How could something like this have happened in a place like this?

Such mindless violence.

The surroundings hold their secrets

How could something like this have happened in a place like this?

A new day is here, but there’s a trace of yesterday

Red wine spilled on the carpet — we can clean it up

Tracks left on the beach that the tides wash away

Footprints dug deep in the snow — they’ll melt away

But what can wash the stain away from this place?

A new day is here

There are traces of yesterday

This place is stained — what will it take to wash them away

Un senso del luogo, un senso di spreco, non so come possa essere...

Il silenzio che mi avvolge, sussurra qualcosa, sottilmente

Espira e cambia l'atmosfera

Hanno lasciato una traccia della loro paura...

Com'è possibile che una cosa del genere sia accaduta in un posto come questo?

Tale violenza insensata.

I dintorni custodiscono i loro segreti

Com'è possibile che una cosa del genere sia accaduta in un posto come questo?

È arrivato un nuovo giorno, ma c'è una traccia di ieri

Qui gli alberi possono parlare, con voci deboli che suggeriscono una storia di dolore

Di lacrime versate sotto la pioggia battente...

Ma a questo, interrompono il loro triste ritornello

Guarda in alto, alla cripta degli inizi e alla calmante luna del raccolto

Un testimone dell'indicibile e facilmente ripetibile

Grida per cambiare l'atmosfera

Una sorta di presenza è qui...

Com'è possibile che una cosa del genere sia accaduta in un posto come questo?

Tale violenza insensata.

I dintorni custodiscono i loro segreti

Com'è possibile che una cosa del genere sia accaduta in un posto come questo?

È arrivato un nuovo giorno, ma c'è una traccia di ieri

Vino rosso versato sul tappeto: possiamo pulirlo

Tracce lasciate sulla spiaggia che le maree portano via

Impronte scavate in profondità nella neve: si scioglieranno

Ma cosa può lavare via la macchia da questo posto?

Un nuovo giorno è qui

Ci sono tracce di ieri

Questo posto è macchiato: cosa ci vorrà per lavarli via