Una Vez Más - Endemia

Una vez más te levantas,

Es difícil de comprender

El sentido de la vida, tu destino,

Tus miedos, tu pasión, tu ser.

Es aquella ilusión de ser mejor

Y poder seguir los campos de tu corazón,

Florecer.

Volver a reír sin parar de sufrir

Y ser como un niño que olvida las penas con la diversión.

Yo no puedo olvidar la noche sin ti Mis penas corrían, mi sangre, pensando y gritar

En decir: Yo quiero salir y luchar contra mí,

Luchar contra un mundo confuso que me hace perder la razón

Esto no es ciencia ficción ni un falso temor

Han sido destellos de buenos momentos

Que me hacen crecer, volver a nacer

Y sentir la emoción

Vivir el presente tal como si fuera la última vez

Vivir el presente no estar más ausente.

Ancora una volta ti alzi

È difficile da capire

Il senso della vita, il tuo destino,

Le tue paure, la tua passione, il tuo essere.

È quell'illusione di essere migliore

E poter seguire i campi del tuo cuore,

Fiorire.

Ridere senza smettere di soffrire

E sii come un bambino che dimentica i dolori con il divertimento.

Non posso dimenticare la notte senza di te I miei dolori scorrevano, il mio sangue, pensando e urlando

Dicendo: voglio uscire e combattere contro me stesso,

Lotta contro un mondo confuso che mi fa perdere la testa

Questa non è fantascienza o una falsa paura

Sono stati lampi di bei tempi

che mi fanno crescere, rinascere

E sentire l'emozione

Vivi il presente come se fosse l'ultima volta

Vivi nel presente, non essere più assente.