
Di seguito il testo della canzone Grund , artista - Enemy con traduzione
Testo originale con traduzione
Enemy
Gib mir ein’n Grund zu bleiben
Gib mir ein’n Grund zu bleiben
Ich hab' ein’n Grund zum Lachen, aber Tausende zum Wein’n
Ich hör' Musik, die keiner hört, Musik, die keiner hört
Und deshalb tanze ich allein
Gib mir ein’n Grund zu bleiben
Ich hab' ein’n Grund zum Lachen, aber Tausende zum Wein’n
Ich hör' Musik, die keiner hört, Musik, die keiner hört
Und deshalb tanze ich allein
Was weißt du schon von Liebe?
Sag dem Regen, ich verdurste, sag der Sonne, ich erfriere
Sag dem Himmel, ich bin schuldig
Folgt mir nicht, wohin ich geh', ich geh' Wege ohne Ziele
Sag den Bergen, ich will auf ihr’n Spitzen tanzen
Und dann spring’n, damit alle lachen könn'n, wenn ich verliere
Sag dem Wind, dass er mich in die Arme nehm’n soll
Er schuldet mir schon lange, mir zu lehren, wie ich fliege
Gib mir ein’n Grund zu bleiben
Gib mir ein’n Grund zu bleiben
Ich hab' ein’n Grund zum Lachen, aber Tausende zum Wein’n
Ich hör' Musik, die keiner hört, Musik, die keiner hört
Und deshalb tanze ich allein
Gib mir ein’n Grund zu bleiben
Ich hab' ein’n Grund zum Lachen, aber Tausende zum Wein’n
Ich hör' Musik, die keiner hört, Musik, die keiner hört
Und deshalb tanze ich allein
Mein Leben, mein Leben, es zieht an mir vorbei
Sie schubsen dich mit Beiden, statt dir eine Hand zu reichen
Ich glaub' nicht mehr an Liebe, glaube weder an das Gute noch das Böse
Ich kann nichts mehr unterscheid’n
Es fühlt sich an, als wäre ich geboren und verdammt dazu
Mein Leben lang Probleme zu erleiden
Ich sehne mich nach Glück wie ein Verdurstender in Wüsten
Auf der Jagd nach der Oase guter Zeit’n
Schau mir in die Augen und du siehst ein kleines Kind
Das in der bösen Seite euer heilen Welt ertrinkt
Was treibt in einem Meer aus sein’n Trän'n ohne Wind
Und sich nimmt von dem Rausch, was der Tag ihm nicht bringt?
Alle schrei’n ihn an, doch keiner sagt ihm, wohin
Sie wünschen dir nur Schlechtes, aber strahlen vor sich hin
Sein Herz hatte Augen, doch die Narben machten blind
Keine Kraft, weil keine seiner Taten mehr gelingt
Gib mir ein’n Grund zu bleiben
Gib mir ein’n Grund zu bleiben
Ich hab' ein’n Grund zum Lachen, aber Tausende zum Wein’n
Ich hör' Musik, die keiner hört, Musik, die keiner hört
Und deshalb tanze ich allein
Gib mir ein’n Grund zu bleiben
Ich hab' ein’n Grund zum Lachen, aber Tausende zum Wein’n
Ich hör' Musik, die keiner hört, Musik, die keiner hört
Und deshalb tanze ich allein
Dammi una ragione per restare
Dammi una ragione per restare
Ho un motivo per ridere, ma migliaia per piangere
Sento musica che nessuno sente, musica che nessuno sente
Ed è per questo che ballo da solo
Dammi una ragione per restare
Ho un motivo per ridere, ma migliaia per piangere
Sento musica che nessuno sente, musica che nessuno sente
Ed è per questo che ballo da solo
Cosa sai dell'amore?
Dì alla pioggia che sto morendo di sete, dì al sole che sto morendo di freddo
Dì al cielo che sono colpevole
Non seguirmi dove sto andando, sto percorrendo strade senza obiettivi
Dì alle montagne che voglio ballare sulle loro cime
E poi salta in modo che tutti possano ridere quando perdo
Dì al vento di prendermi tra le sue braccia
Mi deve molto tempo per insegnarmi a volare
Dammi una ragione per restare
Dammi una ragione per restare
Ho un motivo per ridere, ma migliaia per piangere
Sento musica che nessuno sente, musica che nessuno sente
Ed è per questo che ballo da solo
Dammi una ragione per restare
Ho un motivo per ridere, ma migliaia per piangere
Sento musica che nessuno sente, musica che nessuno sente
Ed è per questo che ballo da solo
La mia vita, la mia vita, mi sta passando accanto
Entrambi ti spingono invece di darti una mano
Non credo più nell'amore, non credo né nel bene né nel male
Non riesco più a distinguere nulla
Mi sembra di essere nato e condannato
Soffro di problemi per tutta la vita
Desidero la felicità come chi muore di sete nei deserti
Alla ricerca dell'oasi dei bei tempi
Guardami negli occhi e vedi un bambino
Che il tuo mondo ideale sta annegando nel lato malvagio
Ciò che scaccia le sue lacrime in un mare senza vento
E prende dall'ebbrezza cosa non gli porta la giornata?
Tutti gli urlano contro, ma nessuno gli dice dove andare
Ti augurano solo brutte cose, ma sorridono a se stessi
Il suo cuore aveva gli occhi, ma le cicatrici erano accecate
Nessuna forza, perché nessuna delle sue azioni riesce più
Dammi una ragione per restare
Dammi una ragione per restare
Ho un motivo per ridere, ma migliaia per piangere
Sento musica che nessuno sente, musica che nessuno sente
Ed è per questo che ballo da solo
Dammi una ragione per restare
Ho un motivo per ridere, ma migliaia per piangere
Sento musica che nessuno sente, musica che nessuno sente
Ed è per questo che ballo da solo
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi