
Di seguito il testo della canzone Push , artista - Enrique Iglesias, Lil Wayne con traduzione
Testo originale con traduzione
Enrique Iglesias, Lil Wayne
Fly boy yeah right
Hey mamma they call me Wheezy
You should be with me I gotta pocket full of reasons
Baby I can bless you when you ain’t even sneezing
I be at your rescue when you don’t even need me
I can have you dreaming when you ain't even sleeping
Mamma I can help you get off like the weekend
You said what you wanna do it to the new Enrique
I pop the disc in and put the song on replay
And then she backed it up like replay
When you need me
Girl I try to hide it
But I can’t escape it oh baby
Please forgive me
When I think of you my thoughts are so x-rated oh baby
Baby I don’t give a damn
I know that your man's no where insight oh oh
And your eyes don’t tell a lie
I know you wanna come with me tonight
And I say alright
But first you gotta
Push push back upon it (girl)
Make me believe you want it
Push push back upon it (girl)
Know I can't go on longing
Push push back upon it (girl)
Go ahead lay it on it (Don't stop)
Don’t stop until the morning (girl)
Just keep pushing back on it
Do you want me (You know it)
Do you need me (You know it)
Will you please me (You know it)
Will you tease me (You know it)
Baby I,
I’m the kinda guy that don’t get real excited (oh baby)
When you have,
When you have your private party I hope that I’m invited (oh baby)
Baby I don’t give a damn
I know that your mans no where insight whoa
(what your man gotta do with me, tell me)
And your eyes don’t tell a lie
I know you wanna come with me tonight
And I say alright
But first you gotta
Push push back upon it (girl)
Make me believe you want it
Push push back upon it (girl)
Girl I can't go on longing
Push push back upon it (girl)
Go ahead lay it on it (Don't stop)
Don’t stop until the morning (girl)
Just keep pushing back on it
Now after you back it up just stop
Now drop it like its hot, and pop it like a glock
And stop it like a watch, now move it like clockwork
Your body screaming and your booty is an outburst
She wanna do it do it with no delay
I told her I can run it run it just like relay
'cause I’m cool, just like the breeze way
Now push it like salt and PE-PE-PE-A
Push push back upon it (girl)
Make me believe you want it
Push push back upon it (girl)
Girl I can't go on longing
Push push back upon it (girl)
Go ahead lay it on it (Don't stop)
Don’t stop until the morning (girl)
Just keep pushing back on it
Push push back upon it (girl)
Make me believe you want it
Push push back upon it (girl)
Girl I can't go on longing
Push push back upon it (girl)
Go ahead lay it on it (Don't stop)
Don’t stop until the morning (girl)
Just keep pushing back on it
Push push back upon it (girl)
Make me believe you want it
Push push back upon it (girl)
Girl I can't go on longing
Push push back upon it (girl)
Go ahead lay it on it (Don't stop)
Don’t stop until the morning (girl)
Just keep pushing back on it
Push push (girl) (Mr Morales)
Push push (girl)
Push push (girl)
Push push
Ragazzo fico, sì esatto
Ehi bella, mi chiamano Wheezy
Dovresti stare con me, ho le tasche piene di motivi
Piccola ti benedico anche se non hai starnutito
Corro in tuo soccorso anche se non hai bisogno di me
Ti faccio sognare anche se non stai dormendo
Bella ti faccio decollare come arriva il weekend
Hai detto che lo vuoi fare sulle note del nuovo Enrique
Metto il disco e rimando la canzone in loop
E lei si è mossa indietro come in replay
Quando hai bisogno di me
Ragazza cerco di nasconderlo
Ma non riesco a scappare, oh baby
Ti prego perdonami
Quando penso a te i miei pensieri sono vietati ai minori, oh baby
Baby non me ne frega niente
Lo so che il tuo uomo non si vede da nessuna parte, oh oh
E i tuoi occhi non mentono
So che stanotte vuoi venire con me
E io dico va bene
Ma prima devi
Spingi spingi contro di me (ragazza)
Fammi credere che lo vuoi
Spingi spingi contro di me (ragazza)
Lo sai non posso continuare a desiderarti
Spingi spingi contro di me (ragazza)
Dai vai, buttati (non fermarti)
Non fermarti fino al mattino (ragazza)
Continua solo a spingere contro
Mi vuoi (lo sai bene)
Hai bisogno di me (lo sai bene)
Mi accontenterai (lo sai bene)
Mi stuzzicherai (lo sai bene)
Baby io,
Sono il tipo che non si emoziona facilmente (oh baby)
Quando hai,
Quando fai la tua festa privata spero di essere invitato (oh baby)
Baby non me ne frega niente
Lo so che il tuo uomo non si vede, whoa
(che c'entra il tuo uomo con me, dimmi)
E i tuoi occhi non mentono
So che stanotte vuoi venire con me
E io dico va bene
Ma prima devi
Spingi spingi contro di me (ragazza)
Fammi credere che lo vuoi
Spingi spingi contro di me (ragazza)
Ragazza non posso continuare a desiderarti
Spingi spingi contro di me (ragazza)
Dai vai, buttati (non fermarti)
Non fermarti fino al mattino (ragazza)
Continua solo a spingere contro
Ora dopo che ti muovi indietro fermati
Ora buttati giù che scotta, scoppia come una glock
E fermati come un orologio, muoviti come un meccanismo
Il tuo corpo grida e il tuo fondoschiena è un'esplosione
Lei vuole farlo farlo senza aspettare
Le ho detto che lo gestisco lo gestisco come una staffetta
Perché sono tranquillo, come la brezza
Ora spingi come sale e PE-PE-PE-A
Spingi spingi contro di me (ragazza)
Fammi credere che lo vuoi
Spingi spingi contro di me (ragazza)
Ragazza non posso continuare a desiderarti
Spingi spingi contro di me (ragazza)
Dai vai, buttati (non fermarti)
Non fermarti fino al mattino (ragazza)
Continua solo a spingere contro
Spingi spingi contro di me (ragazza)
Fammi credere che lo vuoi
Spingi spingi contro di me (ragazza)
Ragazza non posso continuare a desiderarti
Spingi spingi contro di me (ragazza)
Dai vai, buttati (non fermarti)
Non fermarti fino al mattino (ragazza)
Continua solo a spingere contro
Spingi spingi contro di me (ragazza)
Fammi credere che lo vuoi
Spingi spingi contro di me (ragazza)
Ragazza non posso continuare a desiderarti
Spingi spingi contro di me (ragazza)
Dai vai, buttati (non fermarti)
Non fermarti fino al mattino (ragazza)
Continua solo a spingere contro
Spingi spingi (ragazza) (Mr Morales)
Spingi spingi (ragazza)
Spingi spingi (ragazza)
Spingi spingi
"Push" di Enrique Iglesias e Lil Wayne è un brano dal mood scanzonato e apertamente sensuale, costruito come un dialogo di seduzione tra i due artisti. Enrique gioca la carta del fascino, promettendo attenzioni e desiderio a una donna il cui compagno "non è nei paraggi", mentre Lil Wayne aggiunge le sue barre più ironiche e dirette, giocando con doppi sensi e immagini da festa.
Il ritornello, martellante e ripetuto come un invito sulla pista da ballo, trasforma il verbo "push" in un gioco di parole tra danza e provocazione fisica, cavalcando immagini da club — luci, musica a tutto volume, corpi che si muovono — fino all'alba. Non c'è introspezione, solo l'energia diretta di un incontro notturno vissuto senza remore.
È un pezzo pensato per il dancefloor più che per l'ascolto meditativo: la sua forza sta nel ritmo incalzante e nell'alternanza tra il crooning di Iglesias e i versi rap di Wayne, due registri che si completano in un ritornello quasi ipnotico.
Imagine Dragons, Lil Wayne • 2019
Enrique Iglesias • 2019
Lil Wayne, Static Major • 2007
Lil Wayne, Bruno Mars • 2011
Enrique Iglesias • 2019
Lil Wayne, XXXTentacion • 2020
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi