
Di seguito il testo della canzone satellites* * , artista - Enter Shikari con traduzione
Testo originale con traduzione
Enter Shikari
I wish I was a comet
Burning up into the night
I wish I was a comet
But I’m just a satellite
I don’t like the limelight
So we don’t hold hands in daylight
I still drag the closet
All my limbs, they ache inside
And surely all my family and my friends
My god and my ends
They cannot all be wrong
So I play along:
We refrain from touch
We are satellites
Lalalalalala
In a cosmic dance
Amongst the northern lights
Lalalalalala
And we orbit fast
But I wish we could collide
I’m sick of concealing
I’m sick of the feeling
I no longer want to hide
Cos I think it could be love
(Cos I think it could be love)
But I can’t show you enough
(But I can’t show you enough)
I wanna burn through the atmosphere
Soar like a meteor tonight
Cos I think it could be love
(Cos I think it could be love)
But I can’t show you enough
(But I can’t show you enough)
I wanna burn through the atmosphere
Soar like a meteor tonight
All the gravity between us
Someone bring me down to land
And write a prayer to Venus
What is life without affection
We refrain from touch
We are satellites
Lalalalalala
In a cosmic dance
Amongst the northern lights
Lalalalalala
And we orbit fast
But I wish we could collide
I’m sick of concealing
I’m sick of the feeling
I no longer want to hide
Cos I think it could be love
(Cos I think it could be love)
But I can’t show you enough
(But I can’t show you enough)
I wanna burn through the atmosphere
Soar like a meteor tonight
Now online they discuss
Whether I exist
And in the court they decide
Who I can kiss
Now online they discuss
Whether I exist
And in the court they decide
Who I can kiss
Cos I think it could be love
(Cos I think it could be love)
But I can’t show you enough
(But I can’t show you enough)
I wanna burn through the atmosphere
Soar like a meteor tonight
Cos I think it could be love
(Cos I think it could be love)
But I can’t show you enough
(But I can’t show you enough)
I wanna burn through the atmosphere
Soar like a meteor tonight
Vorrei essere una cometa
Bruciando nella notte
Vorrei essere una cometa
Ma sono solo un satellite
Non mi piacciono le luci della ribalta
Quindi non ci teniamo per mano alla luce del giorno
Trascino ancora l'armadio
Tutti i miei arti fanno male dentro
E sicuramente tutta la mia famiglia e i miei amici
Mio dio e i miei fini
Non possono essere tutti sbagliati
Quindi io gioco insieme:
Ci asteniamo dal toccare
Siamo satelliti
Lalalalala
In una danza cosmica
Tra l'aurora boreale
Lalalalala
E orbitiamo velocemente
Ma vorrei che potessimo scontrarci
Sono stufo di nascondere
Sono stufo della sensazione
Non voglio più nascondermi
Perché penso che potrebbe essere amore
(Perché penso che potrebbe essere amore)
Ma non posso mostrarti abbastanza
(Ma non posso mostrarti abbastanza)
Voglio bruciare l'atmosfera
Vola come una meteore stasera
Perché penso che potrebbe essere amore
(Perché penso che potrebbe essere amore)
Ma non posso mostrarti abbastanza
(Ma non posso mostrarti abbastanza)
Voglio bruciare l'atmosfera
Vola come una meteore stasera
Tutta la gravità tra di noi
Qualcuno mi porti a terra
E scrivi una preghiera a Venere
Cos'è la vita senza affetto
Ci asteniamo dal toccare
Siamo satelliti
Lalalalala
In una danza cosmica
Tra l'aurora boreale
Lalalalala
E orbitiamo velocemente
Ma vorrei che potessimo scontrarci
Sono stufo di nascondere
Sono stufo della sensazione
Non voglio più nascondermi
Perché penso che potrebbe essere amore
(Perché penso che potrebbe essere amore)
Ma non posso mostrarti abbastanza
(Ma non posso mostrarti abbastanza)
Voglio bruciare l'atmosfera
Vola come una meteore stasera
Ora in linea discutono
Se esisto
E in tribunale decidono
Chi posso baciare
Ora in linea discutono
Se esisto
E in tribunale decidono
Chi posso baciare
Perché penso che potrebbe essere amore
(Perché penso che potrebbe essere amore)
Ma non posso mostrarti abbastanza
(Ma non posso mostrarti abbastanza)
Voglio bruciare l'atmosfera
Vola come una meteore stasera
Perché penso che potrebbe essere amore
(Perché penso che potrebbe essere amore)
Ma non posso mostrarti abbastanza
(Ma non posso mostrarti abbastanza)
Voglio bruciare l'atmosfera
Vola come una meteore stasera
Enter Shikari • 2012
Enter Shikari • 2015
Enter Shikari • 2009
Enter Shikari • 2015
Enter Shikari • 2009
Enter Shikari • 2009
Enter Shikari • 2010
Enter Shikari • 2009
Enter Shikari • 2015
Enter Shikari • 2009
Enter Shikari • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi