Footnote - Enter The Haggis

Another day, another cameo

Another artificial heart beats on and on.

He’s got a job, he’s got some furnature

And he’s got friends, you can’t tell anything is wrong.

But he hates his old apartment on the Gardiner

And he swears he wont be living here that long.

Its been two years since that night down by the reservioir,

But he’ll always have that song.

He’s got a car and maps of everywhere,

And he’s put stars on every city name he knows.

But he can’t move, he can’t go anywhere,

Cause he can’t think of any place he wants to go.

And he knows she’s out there somewhere chasing hurricanes,

Puting miles between them every day she’s gone.

Its been 3 years since she left him in Toledo,

But he’ll always have that song,

And every time that it comes on,

He sings along.

And it kills him when he hears it on the radio,

But all his friends are glad he’s finally moving on.

Its been five years since he said her name to anyone,

But he’ll always have that song,

And every time that it comes on,

Even if he sings it wrong,

He sings along.

Un altro giorno, un altro cameo

Un altro cuore artificiale batte continuamente.

Ha un lavoro, ha dei mobili

E ha degli amici, non puoi dire che c'è qualcosa che non va.

Ma odia il suo vecchio appartamento sul Gardiner

E giura che non vivrà qui così a lungo.

Sono passati due anni da quella notte giù al serbatoio,

Ma avrà sempre quella canzone.

Ha una macchina e mappe di ovunque,

E ha messo stelle su ogni nome di città che conosce.

Ma non può muoversi, non può andare da nessuna parte,

Perché non riesce a pensare a nessun posto in cui vuole andare.

E lui sa che lei è là fuori da qualche parte a caccia di uragani,

Mettendo miglia tra loro ogni giorno che se n'è andata.

Sono passati 3 anni da quando l'ha lasciato a Toledo,

Ma avrà sempre quella canzone,

E ogni volta che si accende,

Canta insieme.

E lo uccide quando lo sente alla radio,

Ma tutti i suoi amici sono contenti che stia finalmente andando avanti.

Sono passati cinque anni da quando ha detto il suo nome a qualcuno,

Ma avrà sempre quella canzone,

E ogni volta che si accende,

Anche se lo canta male,

Canta insieme.