
Di seguito il testo della canzone Envy , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
It makes me feel so bad when I see you glad
It makes me feel so evil, ask me no reasons
All I’ve got left is wretched, dying or dead
How can lips bear to smile when tasting this poison?
Tell me
Teach me
Can’t you?
Then I’ll show you
I’ll show you what is like to be buried alive
And how uneasy can be decomposition
Beware of my eye stalking, sucking you dry
One gaze of mine may bring out death as reflection
Hush!
Time to die
I’ve laid my eye on you
But it feels like
Death-row instead of gardens
Raping instead of candy
Hatred instead of kissing
God take away this envy
Guilty!
Mi fa sentire così male quando ti vedo felice
Mi fa sentire così male, non chiedermi ragioni
Tutto quello che mi resta è disgraziato, morente o morto
Come possono le labbra sopportare il sorriso quando assaggiano questo veleno?
Dimmi
Insegnami
Non puoi?
Poi ti mostrerò
Ti mostrerò cosa vuol dire essere sepolti vivi
E quanto può essere scomoda la decomposizione
Fai attenzione al mio occhio che ti insegue, risucchiandoti
Un mio sguardo può far emergere la morte come riflesso
Silenzio!
Tempo di morire
Ti ho tenuto d'occhio
Ma sembra
Braccio della morte invece di giardini
Stupro invece di caramelle
Odio invece di baci
Dio togli questa invidia
Colpevole!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi