Fallen Embers - Enya

A Day Without Rain

Fallen Embers

Once, as my heart remember,

all the stars were fallen embers.

Once, when night seemed forever

I was with you.

Once, in the care of morning

in the air was all belonging.

Once, when that day was dawning.

I was with you.

How far we are from morning.

how far we are

and the stars shining through the darkness,

falling in the air.

Once, as the night was leaving

into us our dreams were weaving.

Once, all dreams were worth keeping.

I was with you.

Once, when our hearts were singing,

I was with you.

Un giorno senza pioggia

Braci Cadute

Una volta, come il mio cuore ricorda,

tutte le stelle erano braci cadute.

Una volta, quando la notte sembrava per sempre

Ero con te.

Una volta, nella cura della mattina

nell'aria era tutto di appartenenza.

Una volta, quando quel giorno stava sorgendo.

Ero con te.

Quanto siamo lontani dal mattino.

quanto siamo lontani

e le stelle che brillano nell'oscurità,

cadere in aria.

Una volta, mentre la notte se ne andava

dentro di noi i nostri sogni si stavano intrecciando.

Un tempo valeva la pena mantenere tutti i sogni.

Ero con te.

Una volta, quando i nostri cuori cantavano,

Ero con te.