Still It's Not Over - Erasure

Still It's Not Over - Erasure

  • Album: World Be Gone

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:03

Di seguito il testo della canzone Still It's Not Over , artista - Erasure con traduzione

Testo " Still It's Not Over "

Testo originale con traduzione

Still It's Not Over

Erasure

Testo originale

We crossed our hearts and never hoped to lie

For the ghosts along The Castro were just walking by

We went back to scratch and had to start again

Like a ring of roses everyone was falling down

We made a miracle

We had to come up with a cunning plan

A time for quiet contemplation

Dying on the steps of City Hall

They turned on love and turned their backs

And left us to a sheer attack

And I’m not really pleased with that

And still it’s not over

The universe is big enough

And there’s room for the two of us

And ignorance it isn’t bliss

And words they can’t hurt me

They held us all in very low esteem

We had to fight for our right, had to steal the scene

It felt so right to see the rebels run

Because we know that something good was being done

But you never gave a damn

We had to come up with a cunning plan

We were fighting for survival

We had to look the Devil in the eye

They turned on love and turned their backs

And left us to a sheer attack

And I’m not really pleased with that

And still it’s not over

The universe is big enough

And there’s room for the two of us

And ignorance it isn’t bliss

And words they can’t hurt me

They turned on love and turned their backs

And left us to a sheer attack

And I’m not really pleased with that

And still it’s not over

(And still it’s not over)

We made a miracle

Dying on the steps of City Hall

They turned on love and turned their backs

And left us to a sheer attack

And I’m not really pleased with that

And still it’s not over

The universe is big enough

And there’s room for the two of us

And ignorance it isn’t bliss

And words they can’t hurt me

They turned on love and turned their backs

And left us to a sheer attack

And I’m not really pleased with that

And still it’s not over

The universe is big enough

And there’s room for the two of us

And ignorance it isn’t bliss

And words they can’t hurt me

Traduzione del brano

Abbiamo incrociato i nostri cuori e non abbiamo mai sperato di mentire

Perché i fantasmi lungo il Castro stavano solo camminando

Siamo tornati a zero e abbiamo dovuto ricominciare

Come un anello di rose, tutti stavano cadendo

Abbiamo fatto un miracolo

Abbiamo dovuto elaborare un piano astuto

Un momento di tranquilla contemplazione

Morire sui gradini del municipio

Hanno acceso l'amore e hanno voltato le spalle

E ci ha lasciato a un puro attacco

E non sono molto contento di questo

E ancora non è finita

L'universo è abbastanza grande

E c'è spazio per noi due

E l'ignoranza non è beatitudine

E le parole non possono farmi del male

Ci tenevano tutti in bassa stima

Abbiamo dovuto combattere per i nostri diritti, abbiamo dovuto rubare la scena

Sembrava così giusto vedere i ribelli scappare

Perché sappiamo che si stava facendo qualcosa di buono

Ma non te ne sei mai fregato

Abbiamo dovuto elaborare un piano astuto

Stavamo combattendo per la sopravvivenza

Abbiamo dovuto guardare il diavolo negli occhi

Hanno acceso l'amore e hanno voltato le spalle

E ci ha lasciato a un puro attacco

E non sono molto contento di questo

E ancora non è finita

L'universo è abbastanza grande

E c'è spazio per noi due

E l'ignoranza non è beatitudine

E le parole non possono farmi del male

Hanno acceso l'amore e hanno voltato le spalle

E ci ha lasciato a un puro attacco

E non sono molto contento di questo

E ancora non è finita

(E ancora non è finita)

Abbiamo fatto un miracolo

Morire sui gradini del municipio

Hanno acceso l'amore e hanno voltato le spalle

E ci ha lasciato a un puro attacco

E non sono molto contento di questo

E ancora non è finita

L'universo è abbastanza grande

E c'è spazio per noi due

E l'ignoranza non è beatitudine

E le parole non possono farmi del male

Hanno acceso l'amore e hanno voltato le spalle

E ci ha lasciato a un puro attacco

E non sono molto contento di questo

E ancora non è finita

L'universo è abbastanza grande

E c'è spazio per noi due

E l'ignoranza non è beatitudine

E le parole non possono farmi del male

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi