
Di seguito il testo della canzone All For Love , artista - Eric Carmen con traduzione
Testo originale con traduzione
Eric Carmen
Love was in her heart
But I had dreams to find before I could see
I asked her if she’d wait for me
But I was gone too long
Tears were in her eyes
She said I took our love and threw it away
And nothin' I could do or say
Could bring it back again
I was tryin' to be somethin' more
Than the man I had come to be
I never meant to leave her sad and lonely
If only she could see
I did it all for love
All for love
'Cause nothin' really matters if it’s strong enough
All for love
All for love
No, nothin' really matters if you’ve got enough
She walked out that door
And all my dreams went with her into the night
I wondered how a love so right
Could ever slip away
Love was in her heart
But I had dreams to find before I could see
That somewhere deep inside of me
She’ll always be the one
I was tryin' to be somethin' more
Than the man I had come to be
Never meant to leave her sad and lonely
If only she could see
I did it all for love
All for love
'Cause nothin' really matters if it’s strong enough
All for love
All for love
No, nothin' really matters if you’ve got enough
I did it all for love
All for love
'Cause nothin' really matters if it’s strong enough
All for love
All for love
No, nothin' really matters but I want her by my side
I did it all for love
All for love
'Cause nothin' really matters if it’s strong enough
All for love
All for love
No, nothin' really matters but I want her
L'amore era nel suo cuore
Ma avevo dei sogni da trovare prima di poter vedere
Le ho chiesto se mi avrebbe aspettato
Ma sono stato via troppo a lungo
Le lacrime erano nei suoi occhi
Ha detto che ho preso il nostro amore e l'ho buttato via
E niente che potrei fare o dire
Potrebbe riportarlo di nuovo
Stavo cercando di essere qualcosa di più
dell'uomo che ero diventato
Non ho mai avuto intenzione di lasciarla triste e sola
Se solo potesse vedere
Ho fatto tutto per amore
Tutto per amore
Perché niente conta davvero se è abbastanza forte
Tutto per amore
Tutto per amore
No, niente conta davvero se ne hai abbastanza
È uscita da quella porta
E tutti i miei sogni sono andati con lei nella notte
Mi sono chiesto come mai un amore così giusto
Potrebbe mai scivolare via
L'amore era nel suo cuore
Ma avevo dei sogni da trovare prima di poter vedere
Che da qualche parte nel profondo di me
Sarà sempre lei
Stavo cercando di essere qualcosa di più
dell'uomo che ero diventato
Non ho mai voluto lasciarla triste e sola
Se solo potesse vedere
Ho fatto tutto per amore
Tutto per amore
Perché niente conta davvero se è abbastanza forte
Tutto per amore
Tutto per amore
No, niente conta davvero se ne hai abbastanza
Ho fatto tutto per amore
Tutto per amore
Perché niente conta davvero se è abbastanza forte
Tutto per amore
Tutto per amore
No, niente importa davvero, ma la voglio al mio fianco
Ho fatto tutto per amore
Tutto per amore
Perché niente conta davvero se è abbastanza forte
Tutto per amore
Tutto per amore
No, niente importa davvero, ma la voglio
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi